Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

списание rzecz. akcenty
Gruzovik	writing off of a debt
posp.	charge-off (A charge-off or chargeoff is the declaration by a creditor (usually a credit card account) that an amount of debt is unlikely to be collected. This occurs when a consumer becomes severely delinquent on a debt. WAD); decommissioning; charge off; cribbing (off); writing off (of a debt)
astronaut.	sign-off; signoff
bank.	write-down
ekon.	forgiveness; writing-off (со счета); allowance; debit; withdrawal; charge-off (A charge-off or chargeoff is the declaration by a creditor (usually a credit card account) that an amount of debt is unlikely to be collected. This occurs when a consumer becomes severely delinquent on a debt. WAD Alexander Demidov)
europ.	wiping out (долгов); debiting (со счёта); writing-off (полное); writing-down (частичное); making depreciation allowances (износа); amortisation
finanse s.	deactivation
inwest.	write-down (a reduction in the value of assets, etc • a L100 000 write-down in the value of the property. OALD Alexander Demidov)
księg.	write off; amortization; depreciation
lotn.	disposal; swinging (девиации)
medyc.	licence loop
ochr.środ.	write-off (Accounting procedure that is used when an asset is uncollectible and is therefore charged-off as a loss; Бухгалтерская процедура, применяемая в случае, когда какой-либо доход не может быть получен и поэтому списывается в расход; экон)
olej.	discarding (за негодностью)
organ.	decommission
organ., księg.	write off (имущества)
prakt.	writing off (of a debt, liabilities)
praw.	deduction (Право международной торговли On-Line)
rewizj.	retirements (основных средств); derecognition (напр., актива Alik-angel); allocation
ropa / r.	write-off; retirement
techn.	discard; writing off
wojsk.	display (имущества); disposition (по окончании срока эксплуатации Киселев); disposal (имущества); write-off (непригодной техники и оборудования)
списания rzecz.
posp.	allowances
bank.	withdrawals/subtractions (графа в банковских выписках 4uzhoj)

списание с банковского: 5 do fraz, 4 tematyki

Bankowość	1
Ekonomia	2
Finanse	1
Sok roślinny	1