SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

списан

przym.
akcenty
wojsk., lotn. written-off
списать czas.
Gruzovik copy from; crib off/from (pf of списывать в знач. списывать у кого-л. на контрольной, экзамене); base on (pf of списывать); use as a model (pf of списывать); make a list of (pf of списывать); strike off (pf of списывать)
posp. debit an account (Lavrov); pension off (непригодный инструмент, станок, орудие); file away in storage (тж. перен. 4uzhoj); base on (when writing or painting); crib (off, from); make a list (of); strike off; use as a model; attribute something to something (что-либо, на что-либо ROGER YOUNG); write; copy (from); explain away (His death was explained away as an accident. – Его смерть списали на несчастный случай. Logofreak)
bizn., makar. mark off (при оплате счета)
daw. bewrite
dzienn. scrap (debt / долг denghu)
europ. write off; deduct; debit; wipe out; amortise; write down (частично)
finanse s. create a balancing entry
Gruzovik, mor. decommission (pf of списывать)
kontekst shrug off (as; на что-либо • When the buildup began in the spring, Moscow tried to shrug it off as an exercise, but tens of thousands of troops were left in the region. foreignpolicy.com 4uzhoj)
makar. pension off (негодный инструмент, станок и т. п.)
micr. write off (To remove a debt that will not be paid by a party)
międz. write off (an asset; требование); charge off (требование)
mor. decommission; take out of service (судно ART Vancouver)
nief. chalk sth up to something (на что-либо bellb1rd)
podatk. debit (со счетов)
slang smooge (напр., на экзамене); smouge (напр., на экзамене)
szkoln. crib; smooch (напр., на экзамене)
torp. write off (со счёта)
списанный przym.
posp. written-off (об имуществе, суммах); deactivated; written off; copied; retired (Almaz Antey perform an experimental destruction of a retired airliner. | The Telegraph 4uzhoj)
Игорь Миг disused
finanse s. created a balancing entry
inwest. amortized
kontr. written-off (о непригодной технике)
mot. completely written-off (в брак, в лом)
praw. written-off (напр., об имуществе)
prod. discarded (Yeldar Azanbayev)
techn. decommissioned (Andrey Truhachev); withdrawn from service (Andrey Truhachev)
technol. charged off
teng. salvaged (Yeldar Azanbayev)
torp. written off (со счёта)
transp. written-off (об имуществе)
wojsk. surplus (с армейских складов) см. military surplus 4uzhoj)
списаться czas.
Gruzovik arrange by letter (pf of списываться); settle by letter (pf of списываться); get in touch with (pf of списываться); exchange letters (pf of списываться)
posp. write to; get in touch with (by mail); arrange by letter; exchange letters; get in touch (with); settle by letter
списавший ims. przym.
finanse s. creating a balancing entry
списанные przym.
ropa / r. downgraded (запасы glenfoo)
списан
: 218 do fraz, 52 tematyki
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Badania nieniszczące2
Bankowość14
Bibliotekarstwo2
Biznes8
Budownictwo1
Ekonomia21
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Finanse10
Finanse sap2
Giełda papierów wartościowych1
Idiom1
Inwestycja1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Kontrola jakości i standardy2
Księgowość13
Logistyka3
Lotnictwo1
Makarowa19
Matematyka1
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski4
Motoryzacja1
Narzędzia maszynowe3
Nauki społeczne1
Nieformalny3
Ochrona środowiska1
Podatki1
Polityka1
Pospolicie56
Praktyka notarialna1
Prawo2
Przemysł energetyczny2
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń2
Przysłowie1
Retoryka1
Sachalin1
Slang4
Statystyka1
Szachy2
Szkolny1
Technika i technologia1
Tengiz2
Torpedy2
Transport1
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość7
Zasoby ludzkie1