SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

состоять

czas.
akcenty
состоять из
Gruzovik be made up of
posp. lie (о преимуществе, недостатке, сложности, проблеме, разногласии, причине; A difficulty of application of this method lies in the fact that it involves plenty of calculations. – Сложность использования этого метода состоит в том, что он включает в себя множество вычислений. TarasZ); lay still; stand under; consist of (with из); belong to (with в + prepl.); lie in; occupy the post; consist (with of; to be composed or made up • The house consists of six rooms); compose; belong to (где-либо Violet); lie (in); occupy; be made up (of – из • Hall believes the partnership will be a fruitful one, and has great respect for the Madawaska Maliseet, whose senior leadership is entirely made of women.); associate (в клубе, обществе и т.п. Gaist); be (with instr. or various prepositions, with reference to one’s status)
bizn. consist of
górn. be composed of (из чего-л.); compose (of)
kabl. comprise (из)
makar. inhere in (в чём-либо)
mat. consist (of); be composed of (из, в) (состоять из=содержать; состоять в=быть, являться); involve (из, в) (состоять из=содержать; состоять в=быть, являться)
meteorol. contain
patent. reside (в чём-либо)
progr. engage (ssn)
publ. organize
sejsm. consist (consist of – состоять из)
techn. include
łac. consisto (Lena Nolte)
состояться czas.
Gruzovik take place
posp. come about; come around (о регулярно повторяющихся событиях Franka_LV); come of; come into one's own (Liv Bliss); open (быть представленной в первый раз, напр., о пьесе); come off (происходить); go down (george serebryakov); succeed (добиться успеха masizonenko); go through (of a deal); be (qwarty); excel in life (в жизни Taras)
amer. succeed (как кто-либо; as Val_Ships)
daw. publish
Gruzovik, daw. publish
makar. come off; come around (о регулярно повторяющихся событиях); come round (о регулярно повторяющихся событиях); come through; go off
mat. be held
nief. make it (добиться успеха masizonenko); make one's bones (о человеке – состояться в каком-либо качестве, обрести репутацию, статус и т. п. Происходит от "establish one's bona fides" Евгений Тамарченко)
prakt. be done; be rendered
przen. pan out (If I don't pan out as a musician, I can always go back to school. Val_Ships)
slang pass off (о мероприятии • The second meeting passed off very smoothly. == Второе собрание прошло очень гладко.)
sport go the distance (о спортивном состязании, финале и т. п. nikkapfan)
состоявшийся ims. przym.
posp. accomplished (tfennell); established (о специалисте lexicographer); successful (о человеке, в противовес режущему ухо "успешный человек" masizonenko); who made it big (Liv Bliss); fulfilled (Phyloneer); mature (Ремедиос_П); leading (sankozh)
kontekst seasoned (ВосьМой)
psych. evolved (напр., о личности igisheva); self-actualized (реализовавший себя igisheva)
состоит czas.
posp. resides (напр., об изъяне: But its biggest flaw resides in... zara_goza)
состоять
: 919 do fraz, 96 tematyki
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Amerykański używanie3
Architektura4
Astronautyka1
Badania i rozwój1
Bankowość1
Bazy danych1
Bibliotekarstwo1
Biznes10
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo3
Chemia2
Choreografia1
Cytaty i aforyzmy9
Demografia2
Dyplomacja5
Edukacja1
Ekologia2
Ekonomia4
Elektronika3
Figura retoryczna1
Geofizyka1
Geologia5
Górnictwo2
Idiom3
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna3
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język łaciński2
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia2
Komputery1
Komunikacja2
Literatura1
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa180
Marketing1
Matematyka38
Mechanika2
Medycyna5
Microsoftu3
Morski2
Nanotechnologia1
Narzędzia maszynowe1
Naukowy39
Nieformalny3
Obróbka drewna3
Oficjalnie7
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia1
Olej i gaz1
Patenty9
Patologia1
Płytki drukowane1
Podatki1
Polityka5
Pospolicie289
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo35
Prawo cywilne1
Produkcja4
Programowanie59
Przemysł spożywczy1
Przenośnie3
Przysłowie2
Psychiatria1
Psychologia1
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu17
Reklama1
Religia2
Retoryka16
Ropa / ropa naftowa1
Sieć komputerowa1
Skrót1
Slang4
Socjologia1
Sport3
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa5
Szachy6
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia14
Technologia informacyjna2
Telekomunikacja4
Termin karciany1
Transport5
Turystyka1
Wojskowość19
Wulgaryzm8
Wybory5
Żartobliwie2
Zautomatyzowany sprzęt1
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne7

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link