SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

сопло

rzecz.
akcenty
posp. muzzle; orifice; snout; twyer; nozzle (The fireman pointed the nozzle of the hose-pipe at the fire); jet (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes)
aeroh. choke tube; nozzle source
astron. propelling nozzle
astronaut. duct; effuser; exhaust opening; nozzle passage; snoot; exit cone; nozzle assembly
astronaut., nief. bell
bezp. discharge orifice (об огнетушителе Leonid Dzhepko)
broń. pressure nozzle (ABelonogov); venturi (ABelonogov)
bud. nozzle atomizer; ajutage
chem. feed bush; nozzle; bush
cynk. snout (концевой участок печи, который вытянут в ванну цинкования TurtleInFurs)
daw. nosle (у раздувальных мехов); nozle (у раздувальных мехов)
geol. blowpipe (газового фонтанчика); tuyere
górn. injection head; monitor nozzle
hutn. blast tube; spray pipe; blowpipe (фурменного прибора @lexandra)
hutn., amer. cone
hutn., daw. blow pipe (фурменное)
inżyn. belly pipe (фурменное); injection cock; wind pipe; choke tube (карбюратора); pipe nozzle; nozzle piece
inżyn., daw. nozle
kolej. injector nozzle
lotn. blast pipe; exhaust section; jet pipe; bellmouth; discharge nozzle
lotn., WWII. jet-nozzle
lud. nose (у раздувального меха)
makar. header; nozzle orifice; sprayer (в пламенной спектроскопии); spraying jet; head
mot. atomizing jet; discharge jet; jet nozzle
okręt. choke-tube (карбюратора)
olej. throat
opak. neck; mouth; pouring spout; tip; pouring nozzle; funnel
perf. insert (активатора или распылителя chajnik)
poligr. mouth-piece
polim. air spray; spray
przestrz. exhaust system; nozzle jet; sprayer
rakiet. ventury
ropa / r. nose piece; nose
spaw. nozzle (расходная часть сварочной горелки vittoria); gas cup (Yeldar Azanbayev)
techn. nosepiece; bleed; nipple; nose-piece; spout; plasma jet; mouthpiece; tube jet; jet (of sprayer); flow diffuser (обратный клапан AGO)
techn., daw. air hole; hose mouthpiece; injection nozzle
towar. nozzle (для сбива окалины, охлаждения валка, полосы)
turb. chocke tube; tail pipe
tworz. nozzle register
urządz. jet
wierc. slush nozzle; water jet (инструмента для гидравлического размыва); cap
wojsk., techn. port; blast nozzle (форсунки, ракетного двигателя)
zasob. blow nozzle
zaut. outlet nozzle; adjutage
«сопло» rzecz.
publ. nozzle (специальная волноводная антенна)
сопла rzecz.
makar. nozzles
przem. jets
реактивное сопло rzecz.
lotn. exhaust
zaut. jet-pipe
 Rosyjski tezaurus
сопло rzecz.
posp. специально спрофилированный закрытый канал для разгона жидкости или газа и придания потоку заданного направления. Используется в паровых и газовых турбинах, ракетных и воздушно-реактивных двигателях, газодинамических лазерах и т. п. Большой Энциклопедический словарь
сопло
: 3446 do fraz, 100 tematyki
Aerodynamika2
Aerohydrodynamika132
Akustyka7
Apollo-sojuz21
Artyleria14
Astronautyka646
Badania nieniszczące4
Biotechnologia1
Budownictwo30
Cement7
Chemia9
Chłodzenie15
Chromatografia1
Ekologia3
Elektrochemia3
Elektronika38
Elektronika kwantowa6
Elementy maszyn6
Energia jądrowa i termojądrowa4
Farmacja i farmakologia2
Fizyka13
Geofizyka3
Geologia2
Górnictwo20
Hutnictwo52
Instalacja wodociągowa1
Inżynieria cieplna76
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria hydrauliczna6
Inżynieria mechaniczna43
Kartografia1
Kaspijski2
Kolejnictwo19
Komputery2
Lasery2
Leśnictwo2
Lotnictwo265
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa76
Maszyny elektryczne1
Matematyka4
Mechanika4
Metrologia1
Morski112
Motoryzacja51
Nanotechnologia214
Obrona powietrzna9
Odlewnia1
Okrętownictwo9
Olej i gaz6
Opakowanie20
Poduszkowiec19
Pojazdy opancerzone22
Pola naftowe2
Poligrafia11
Polimery31
Pospolicie19
Prawo1
Produkcja2
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny70
Przemysł krzemianowy11
Przemysł spożywczy3
Przemysł tytoniowy3
Przestrzeń430
Rakiety29
Roboty drogowe3
Robotyka1
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa24
Rurociągi1
Sachalin2
Sachalin r1
Silniki odrzutowe3
Skóra2
Spawalniczy19
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem11
Technika i technologia428
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu7
Tengiz1
Towar rolkowy9
Transport92
Turbiny spalinowe17
Tworzywa sztuczne19
Urządzenia medyczne5
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej15
Wentylacja2
Wiercenie7
Włókiennictwo4
Wojskowość74
Wyposażenie biura2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt55
Zawodowy2
Żyroskopy1