SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
соответствующий требованиямakcenty
posp. acceptable (Юрий Гомон); satisfactory; just
eduk. in accordance with requirements; as required
ekon. fit
kabl. adequate; proper
techn. suitable (Юрий Гомон)
соответствующий требованиям RoHS
elektron. RoHS compliant (maxxsh)
соответствовать требованиям
posp. be up to quality; satisfy the requirements (kanareika); cater for (Bauirjan); answer the call (for felog); comply with (cognachennessy); meet demands (cognachennessy); qualify (Alexander Matytsin); obey (стандартов, технических условий и т.п.); stand up to (q3mi4); be up to quality; comply with standards (All developments requiring a rezoning will become the first wave of buildings that have to comply with new standards designed to make Vancouver a zero-emissions city. – ...соответствовать новым нормативам theglobeandmail.com ART Vancouver); cut it
Игорь Миг cater to the needs of
bizn. meet; be qualified (Alexander Matytsin)
ekon. comply with demand; comply with requirements
geol. comply
lotn. satisfy requirements
makar. measure up; measure up (и т.п.); be up to the requirements
mat. be suited to the requirements of
olej. obey (стандартов, технических условий)
praw. conform to requirements
publ. support
technol. meet requirements; meet the requirements
teng. meet the standards
torp. meet with requirements
соответствовать чьим-либо требованиям
makar. answer someone's demand; satisfy someone's demands
соответствующий предъявляемым требованиям
posp. conforming (BUYER shall be entitled, without notice of default or judicial intervention, either to allow the SUPPLIER to deliver conforming goods or services within a period to be determined by BUYER or to cancel the Purchase Order in whole or in part. I. Havkin)
соответствовать требованию
mat. fit the requirement; suit the requirement
соответствующие требования
praw. relevant requirements (A111981)
progr. fits (ssn)
соответствующий техническим требованиям
zaut. available
соответствует требованиям
eduk., łac. approbatur
соответствовать установленным требованиям
praw. qualify (Alexander Matytsin)
соответствующее требование
progr. fit (ssn)
соответствующий требованиям: 293 do fraz, 78 tematyki
Architektura1
Astronautyka1
Australijski używanie2
Badanie kliniczne3
Bankowość3
Bazy danych1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych5
Bibliotekarstwo1
Biznes15
Broń masowego rażenia2
Budowa mostu1
Budownictwo11
Dyplomacja1
Edukacja10
Ekologia2
Ekonomia1
Elektronika2
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia1
Finanse3
Handel1
Hutnictwo1
Idiomatyczny2
Kaspijski1
Kontrola jakości i standardy4
Ład korporacyjny2
Lotnictwo4
Makarowa13
Medycyna5
Medycyna lotnicza3
Metrologia1
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski1
Motoryzacja2
Naukowy3
Nieformalny2
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Oficjalnie1
Oficjalny2
Olej i gaz3
Oprogramowanie2
Patenty2
Podatki2
Polimery1
Pospolicie38
Prawo12
Prawo pracy1
Produkcja3
Produkcja wina2
Programowanie10
Przemysł energetyczny7
Przemysł spożywczy2
Reklama2
Retoryka1
Roboty drogowe2
Ropa / ropa naftowa6
Sejsmologia3
Sieć komputerowa3
Slang3
Socjologia1
Sport4
Styl biznesowy1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy identyfikacji1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia14
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu5
Telekomunikacja1
Transport3
Urządzenia medyczne1
Wojskowość7
Zakłady przeróbki oleju1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt1