SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

сомнения

rzecz.
akcenty
posp. reservations (I have serious reservations about this – У меня по этому поводу серьёзные сомнения Tanya Gesse); rights or wrongs (vp_73); qualm; scruple; uncertainty; ifs and buts (When a great new revolutionary idea hits the public, there are always doubters, raising niggling ifs and buts. capricolya); staggering thoughts
idm. second thoughts (Баян)
patent. apprehension
rzad. boggle
tybet. sgro ’dogs
сомнение rzecz.
Gruzovik misgiving
posp. qualm (a feeling of uncertainty about whether one is doing right • She had no qualms about reporting her husband's crime to the police); discredit; challenge; distrust; dubiety (formal; doubt; dubiousness); hesitation (an act of hesitating); doubting; irresolution; non liquet; hesitancy; impeachment; incertitude; scruple; hesitance; wonder; offense; question (criticism; doubt; discussion • He is, without question, the best man for the job); qualms (в своей правоте); skepticism (I view online sources with a healthy dose of skepticism Рина Грант); demur; diffidence; disbelief; dubiousness; dubitation; fluctuation; misdoubt; mistrust; quandary; scrupulosity; scrupulousness; stand; wavering
daw. peradventure; dubitancy; waveringness
ekon. uncertainty
Gruzovik, daw. agitation; disturbance; commotion
makar. query; umbrage
med. suspicion; lack of conviction (iwona)
nief. vibes (Rust71)
polit. reservation (ssn)
retor. diaporesis
ropa / r. questioning
sejsm. doubt
łac. dubium (Lena Nolte)
сомнение rzecz.
posp. reservation (a doubt); doubt (a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious • There is some doubt as to what happenedI have my doubts about him – у меня на его счёт есть сомненияI have doubts about that placethe final outcome of this affair is still in doubt – исход этого дела все ещё не ясен)
tłum. second guessing (Vadim Rouminsky)
сомнения
: 1984 do fraz, 73 tematyki
Amerykański używanie10
Australijski używanie2
Badania i rozwój2
Banał/konwencja7
Biznes12
Buddyzm2
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej10
Dyplomacja23
Edukacja3
Ekologia1
Ekonomia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farmacja i farmakologia1
Figura retoryczna4
Filozofia3
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo3
Gramatyka1
Idiom30
Inwestycja1
Język francuski1
Język łaciński2
Karaczaganak1
Kontrola jakości i standardy1
Książkowy styl / literacko2
Kulturoznawstwo1
Literatura5
Lotnictwo3
Makarowa284
Matematyka38
Medycyna2
Motoryzacja1
Naukowy10
Neologizm1
Nieformalny23
Oficjalnie5
Oficjalny2
Patenty6
Polityka8
Pospolicie1258
Praktyka notarialna3
Prawo81
Prawo karne15
Produkcja1
Przenośnie6
Przysłowie1
Psychofizjologia1
Psycholingwistyka1
Psychologia7
Publikatory środki masowego przekazu27
Reklama2
Retoryka19
Rewizja2
Sąd prawo5
Skrót1
Slang4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sport1
Statystyka1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Technika i technologia6
Technologia informacyjna3
Technologia sap.1
Telekomunikacja1
Transport1
Ubezpieczenie2
Umowy1
Wojskowość2
Wulgaryzm2
Zarządzanie projektami1
Związki handlowe1