SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
совершаемый przym.akcenty
posp. actual (Notburga)
mat. accomplished; done
совершать czas.
Gruzovik perpetrate (impf of совершить); carry out (impf of совершить); conclude (impf of совершить)
posp. be in the act of doing something (что-либо); undertake (Азери); a make bate (действие, преступление); commission (преимущественно дурное); consummate; manage; pass; speed; take effect; travel (путь, пространство); carry out (a mission, raid, etc.); accomplish; commit (преступление и т. п.); make (действие, преступление); strike; effect; transact; perpetrate (преступление, ошибку и т. п.); perform (a feat, miracle, etc.); drive; effectuate; carry on (дело); enact pass; be in the act of doing (что-либо); enact; sin (что-либо греховное); achieve; carry on; commit; tour; create; fulfil; pursue; bring to pass; administer (обряды); work (грех, преступление и т.п.); fulfill (kee46); manage (sankozh)
daw. complish; do (грех, преступление)
dypl. commit (что-либо)
ekon. accomplish (осуществлять); commit (осуществлять); effect (оплату, сделку); execute (осуществлять); perform (осуществлять); do (осуществлять); implement (осуществлять)
Gruzovik, daw. build (impf of совершить); erect (impf of совершить)
kośc. celebrate (богослужение)
księg. effect (напр., сделку); execute (напр., доверенность)
makar. commit (чаще дурное); perform (движение)
mat. make up
mech. be undergoing (something); undergo (something)
okręt. complete
podatk. commit (a crime, an offence; преступление, правонарушение)
praw. perpetrate (преступление); commit (действие); execute; give effect (Alexander Matytsin)
relig. bring to fulfilment
wojsk. put (выпад, удар, атаку)
совершаться czas.
Gruzovik happen (impf of совершиться); occur (impf of совершиться); be performed (impf of совершиться); be concluded (impf of совершиться); pass; elapse (impf of совершиться); be accomplished (impf of совершиться)
posp. take place; be effected; lay; be executed (должен совершаться в письменной форме = should be executed in written form ABelonogov); befall; hap; be accomplished; be; pass; bring to pass
nief. transpire (to happen Val_Ships)
relig. fulfill
совершаемый: 1480 do fraz, 124 tematyki
Aerohydrodynamika5
Alpinizm1
Amerykański używanie13
Archeologia1
Astronautyka28
Australijski używanie7
Bankowość13
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Bibliotekarstwo5
Biologia1
Biznes39
Botanika1
Brytański używanie2
Buddyzm1
Budownictwo2
Chrześcijaństwo15
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej13
Dobroduszny1
Dyplomacja18
Edukacja1
Egzekucja prawa1
Ekonomia33
Elektronika11
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Filozofia2
Finanse6
Fizyka1
Fizyka ciała stałego1
Giełda papierów wartościowych4
Górnolotnie2
Grubiański1
Handel2
Historia4
Hokej na lodzie4
Hydraulika1
Idiomatyczny3
Internet3
Inwestycja2
Inżynieria mechaniczna1
Jamajski angielski1
Jeździectwo10
Katolicki1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Komputery1
Kościelny6
Koszykówka5
Księgowość1
Literatura2
Logika1
Lotnictwo43
Lotnictwo wojskowe5
Łyżwiarstwo szybkie2
Makarowa213
Marketing1
Maszyny i mechanizmy4
Matematyka9
Mechanika8
Medycyna9
Meteorologia6
Morski15
Motoryzacja3
Muzyka1
Nanotechnologia4
Narciarstwo alpejskie1
Nato1
Naukowy1
Nawigacja1
Nieformalny22
Oceanografia1
Oficjalnie5
Okrętownictwo2
Oleje i smary1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty8
Podatki2
Pojazdy opancerzone2
Policja4
Polityka15
Pospolicie439
Praktyka notarialna18
Prawo93
Prawo karne13
Prawo międzynarodowe4
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja2
Przemysł energetyczny1
Przenośnie6
Przestępczość zorganizowana1
Przysłowie1
Psychologia3
Psychopatologia1
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama3
Religia26
Retoryka1
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa1
Rynek walutowy1
Sejsmologia1
Skorupiak1
Slang24
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Sport9
Systemy bezpieczeństwa23
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy2
Technika i technologia27
Technologia informacyjna5
Telekomunikacja1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Torpedy2
Turystyka6
Ubezpieczenie1
Wiercenie1
Wojskowość57
Wulgaryzm7
Żargon wojskowy5
Żartobliwie4
Zawodowy1
Żeglarstwo1
Żyroskopy1