SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
событие
 событие
posp. posteriority; thing; vis major
bud. event
księg. act
praw. casus
techn. signal
technol. instance
 события
posp. events pregnant with dangerous consequences
 события QMS
technol. QMS events
| возникшее в процессе
 возникшие в процессе
prod. resulted in the course of
| движения
 движение
posp. movement
| механических транспортных средств
 механическое транспортное средство
lotn. MTV
| и
 и
posp. and
повлкшее | материальный ущерб
 материальный ущерб
ekon. injury to property
| ранение
 ранение
posp. wound
| или
 или
techn. ditto
| гибель
 гибель
posp. ruin
| участников движения
 участники движения
ekon. road users
- znaleziono osobne słowa

rzeczownik | rzeczownik | do fraz
событие rzecz.akcenty
posp. posteriority; thing; episode; business; scene; transaction (Игорь Глазырин); event; developments; occurrence; adventure; development (meet unexpected developments – столкнуться с непредвиденными обстоятельствами); happening; occasion; fact; passage; experience (иногда применимо: It's really quite fun, and it's a great way to know what your child likes, and to really enjoy the interaction, so it's really an enjoyable experience. – радостное событие ART Vancouver); development (обыкновенно во множественном числе): Statement by the spokesperson on the latest developments in Libya.); period
astron. feature; world point event
badan. immediately reportable event
bud. event (напр., в сетевом планировании); event (сетевое планирование)
cybern. attribute
daw. hap (TarasZ)
ekon. phenomenon; successor
elektron. example; shot
fizyk. elementary event; elementary act
hodowl. stat event (dimock)
kino. beat (Common_Ground); one-off event (This one-off event was hard to catch); one-time event; opening frame
komp. occurence
księg. act; event (в системе ПЕРТ); event (хозяйственной жизни)
lotn. mishap
makar. event (вызывающее нарушение нормальной работы АЭС)
metrol. event (напр., в ядерной физике)
micr. domain event (The occurrence of an activity in the organization resource management domain); event (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements)
mor. end
nief. affair; quite a moment (suburbian)
praw. casus
progr. event object (ssn)
publ. signal (в программах)
rekl. news event
slang up; caper (Another caper like that and I call your parents. Ещё одно происшествие как это и я звоню твоим родителям. Interex)
techn. signal (в программе)
technol. instance; published event; incident
zaut. transition (на блок-схеме)
события rzecz.
posp. events pregnant with dangerous consequences; celebratory; developments (Statement by the spokesperson on the latest developments in Libya); happenings (the recent happenings in Ottawa ART Vancouver); phenomena (Post Scriptum)
dypl. doing
kino. evidence
makar. doings; affairs
prakt. events (as distinguished from acts)
progr. event (ssn)
событие K-T rzecz.
paleont. K-T extinction event (K – Kreide (по-немецки "мел"), T – Tertiary (третичный период). Массовое вымирание в меловой-третичный период (великое вымирание). Dmitrarka); K–Pg event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. K–Pg event (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov); C-T boundary mass extinction (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. CT boundary (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. CT boundary (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. C-T boundary mass extinction (MichaelBurov); K–Pg event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. K–Pg event (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov)
событие K-T rzecz.
paleont. Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov)
KT событие rzecz.
paleont. Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov)
K-T событие rzecz.
paleont. K–Pg event (MichaelBurov); Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov); Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov); CT boundary (MichaelBurov); C-T boundary mass extinction (MichaelBurov); K–Pg event (MichaelBurov); Cretaceous–Paleogene event (MichaelBurov); Cretaceous–Tertiary extinction event (MichaelBurov)
GLE-событие rzecz.
badan. ground level event (MichaelBurov); ground level enhancement (MichaelBurov)
событие GLE rzecz.
badan. ground level enhancement (MichaelBurov); ground level event (MichaelBurov)
событие OnExit rzecz.
micr. OnExit event (An event triggered when transitioning from a given state regardless of the next state of the transition)
События rzecz.
micr. Events (The link to the online shared event organiser on Windows Live Events)
ActiveX-событие rzecz.
progr. ActiveX event (ssn)
Apple-события rzecz.
sieć. Apple's events
события QMS rzecz.
technol. QMS events
IP-событие rzecz.
telekom. IP event (Georgy Moiseenko)
MTP-событие rzecz.
telekom. MTP event (oleg.vigodsky)
RTP-событие rzecz.
telekom. RTP event (oleg.vigodsky)
TCAP-событие rzecz.
telekom. TCAP event (oleg.vigodsky)
важное событие rzecz.
posp. vis major
zen-событие rzecz.
fizyk. zen event
событиями rzecz.
kino. thick (The plot is thick and compelling)
событие CTI rzecz.
micr. CTI event (A special punctuation event that indicates the completeness of the existing events)
События Windows Live rzecz.
micr. Windows Live Events (The Windows Live service for event planning and invitations)
событие ActiveX rzecz.
micr. ActiveX event (ssn)
MIDI-событие rzecz.
technol. MIDI event (ssn)
ACI-событие rzecz.
telekom. ACI event (oleg.vigodsky)
NP-событие rzecz.
telekom. NP event (oleg.vigodsky)
SCCP-событие rzecz.
telekom. SCCP event (oleg.vigodsky)
событие HSRP rzecz.
telekom. HSRP event (ssn)
событие rzecz.
posp. move (О. Шишкова)
elektron. case
событие: 7124 do fraz, 213 tematyki
Aeronautyka2
Akustyka5
Amerykański używanie21
Archaiczny1
Astrofizyka3
Astrologia1
Astronautyka13
Astronomia11
Australijski używanie9
Badanie kliniczne16
Banał/konwencja6
Bankowość17
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy11
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych23
Bibliotekarstwo9
Biologia6
Biologia molekularna1
Biometria1
Bionika1
Biotechnologia4
Biznes56
Broń masowego rażenia13
Brytański używanie1
Buddyzm4
Budownictwo24
Cybernetyka1
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej1
Dyplomacja63
Dziennikarstwo terminologia7
Edukacja2
Ekologia7
Ekonomia47
Elektronika107
Energia jądrowa i termojądrowa18
Europejski bank odbudowy i rozwoju8
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia2
Figura retoryczna5
Filozofia3
Finanse16
Finanse sap3
Fizjologia2
Fizyka35
Fizyka jądrowa7
Fizyka metali1
Fizyka wysokich energii6
Genetyka2
Genetyka molekularna1
Geofizyka1
Geografia1
Geologia10
Giełda papierów wartościowych4
Gost3
Grafika komputerowa1
Gramatyka1
Gry inne niż sportowe1
Gry komputerowe4
Handel1
Hazard20
Historia15
Hydrologia1
Idiomatyczny40
Immunologia3
Internet3
Inwestycja3
Inżynieria elektryczna19
Ironicznie7
Jeździectwo1
Język łaciński2
Językoznawstwo9
Kardiologia6
Kaspijski12
Kinematograf i filmologia48
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo1
Komputery61
Komunikacja3
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy55
Kryminalni2
Książkowy styl / literacko3
Księgowość30
Ład korporacyjny3
Literatura4
Lotnictwo40
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa407
Marketing5
Matematyka185
Matematyka stosowana10
Mechanika8
Medycyna74
Medycyna lotnicza6
Meteorologia2
Metrologia2
Microsoftu869
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Mikroelektronika5
Mineralogia1
Monitorowanie wibracji6
Morski5
Motoryzacja9
Muzyka2
Nagrywanie wideo1
Nanotechnologia5
Nato1
Naukowy4
Nawigacja1
Nazwa organizacji1
Neuropsychologia1
Nieformalny52
Niezawodność3
Ochrona systemu elektroenergetycznego16
Odporność sejsmiczna1
Odzyskiwanie po awarii1
Oficjalnie3
Ogrodnictwo hortologia2
Olej i gaz9
Onkologia2
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie10
Organizacja narodów zjednoczonych7
Paleontologia40
Papiery wartościowe1
Patenty2
Planowanie3
Poczta1
Podatki2
Poetycko1
Poligrafia6
Polityka53
Polityka zagraniczna2
Pospolicie1183
Praktyka notarialna6
Prawo57
Produkcja14
Programowanie1344
Przemysł energetyczny146
Przenośnie11
Przetwarzanie danych18
Przysłowie2
Psychiatria9
Psychologia30
Psychoterapia2
Public relations13
Publikatory środki masowego przekazu176
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Radziecki1
Reklama27
Religia10
Retoryka12
Rewizja12
Robotyka4
Ropa / ropa naftowa11
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin13
Sachalin a2
Sachalin r1
Sąd prawo2
Sejsmologia4
Sieć komputerowa48
Sieci neuronowe1
Skrót3
Slang39
Socjalizm1
Sok roślinny10
Sport7
Sprzęt agd1
Stany zjednoczone1
Statystyka11
Stratygrafia2
Styl biznesowy1
Styl wiadomości2
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa44
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Systemy operacyjne7
Szachy9
Sztuczna inteligencja22
Sztuka4
Teatr1
Technika i technologia155
Technologia informacyjna273
Technologia sap.37
Telekomunikacja231
Telewizja6
Tengiz2
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport1
Turystyka5
Tybetański1
Ubezpieczenie25
Umowy1
Urządzenia medyczne16
Urządzenia pomiarowe6
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain2
Wojskowość71
Wulgaryzm5
Wulkanologia2
Wyścigi konne1
Żargon1
Zarządzanie17
Zarządzanie projektami22
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt29
Zawodowy1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe6
Радиоактивное излучение2