Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbski Tadżycki Turecki Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

собачий холод akcenty
posp.	beastly cold (Anglophile); perishing cold (Anglophile); bitter cold (Alexander Demidov); intense cold; it's as cold as hell; brutal cold
Игорь Миг	freezing cold; freezing weather; it's freezing cold; it's bone-chilling cold
idiom.	bone-chilling temperatures (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
makar.	it's as cold as hell
nief.	damned cold (Andrey Truhachev); colder than a witch's tit in a brass bra (VLZ_58)
przysł.	it's icy cold

собачий холод: 4 do fraz, 2 tematyki

Idiomatyczny	2
Pospolicie	2