Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

со временем akcenty
posp.	with time (Her condition should improve with time. merriam-webster.com); as the time is extended (В.И.Макаров); moving forward (RL); as time went on (Ying); during the time (Latvija); as time goes by (Alexander Demidov); as time passes (Alex_Odeychuk); as time progressed (InessaS); with age (Engine components may degrade with age in various ways. I. Havkin); by and by (Taras); with the passing of time (Alex_Odeychuk); in due course (In due course, barring something quite unexpected, we will get Charles III whether we like it or not.); in the fullness of time (VLZ_58); given time (Given time, this could turn to your advantage. – Со временем, это станет для вас выгодно. context.reverso.net Aslandado); in time (In time, the town became "the busiest railway junction in South Australia" with large maintenance workshops, holding sheds, and a large workforce.); as time goes on (с течением времени Alex_Odeychuk); in the long run (Побеdа); as time passed (с течением времени Alex_Odeychuk); in course of time; in length of time; in the course of time; with the lapse of time; over the years (twinkie); over time (bookworm); as the years go by (Anglophile); with due time (SergeyL); over the course of time (ileen); in the long term (dj_formalin); eventually; over time (через какое-то время Alex_Odeychuk); sooner or later (Notburga); along one's journey (Ремедиос_П); in process of time; in progress of time; with age (Ivan Pisarev); with the age (Ivan Pisarev); with the years (Ivan Pisarev); with the years passing (Ivan Pisarev); as we age (Ivan Pisarev); as you age (Ivan Pisarev); as they age (Ivan Pisarev); with aging (Ivan Pisarev); with increasing age (Ivan Pisarev); with advancing age (Ivan Pisarev); as we get older (Ivan Pisarev); as you get older (Ivan Pisarev); as they get older (Ivan Pisarev); as it ages (Ivan Pisarev); as we grow older (Ivan Pisarev); as you grow older (Ivan Pisarev); as they grow older (Ivan Pisarev)
amer.	after a while (Val_Ships)
cytat.	as time has gone on (Alex_Odeychuk)
makar.	in due course time; in good time
mat.	to due time (course)
meteorol.	lapse of time
nief.	as you go along (Don't bother with the computer manual – you'll pick it up as you go along. VLZ_58); before long (Val_Ships)
podn.	with the hands of the clock (VLZ_58)
publ.	in on time
со времён
posp.	in the years since (In the years since Thomson and Rutherford, a great deal has been learned about atomic structure); downward from; downwards from

со временем: 297 do fraz, 63 tematyki

Analiza matematyczna	1
Astronautyka	1
Astronomia	1
Badanie kliniczne	2
Banał/konwencja	2
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Biologia	5
Biznes	2
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	4
Cement	1
Cytaty i aforyzmy	1
Dawniej	2
Ekonomia	3
Elektronika	2
Figura retoryczna	2
Fizyka wysokich energii	1
Geofizyka	4
Historia	5
Idiomatyczny	7
Inżynieria elektryczna	1
Inżynieria hydrauliczna	2
Inżynieria mechaniczna	1
Kulturoznawstwo	1
Literatura	3
Logistyka	2
Lotnictwo	1
Makarowa	47
Matematyka	4
Medycyna	2
Meteorologia	1
Microsoftu	2
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Mikrobiologia	1
Motoryzacja	1
Nanotechnologia	4
Naukowy	4
Nieformalny	3
Olej i gaz	1
Pospolicie	104
Prawo	5
Produkcja	1
Programowanie	5
Przemysł energetyczny	1
Przemysł spożywczy	1
Przysłowie	1
Psychologia	2
Publikatory środki masowego przekazu	12
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	1
Sachalin	1
Sieć komputerowa	1
Slang	4
Sprzęt agd	1
Szachy	2
Technika i technologia	3
Technologia informacyjna	2
Technologia ropy i gazu	3
Telekomunikacja	1
Wojskowość	1
Żartobliwie	12
Zautomatyzowany sprzęt	1
Żyroskopy	1