SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

смягчение

rzecz.
akcenty
posp. extenuation; alleviation; abatement; assuagement (боли); relaxation; appeasement; easing-off; mollification; liberalization (законов); melting; unbending; commutation (наказания); malacia; easing off; palliation (вины); emollient (Pippy-Longstocking); softening; give; allaying; allayment; alleviating; assuaging (боли); litotes (риторическая фигура); qualification; relenting; sweetening
Игорь Миг climbdown on
arch., makar. temperament
biot. mitigation (боли)
bizn. relief
chem. softening (воды)
daw. emollition; inteneration; lightning
dypl., nief. meltdown
ekon. easing (напр., экономического спада); lightening (напр., налогообложения); moderation (напр., экономических колебаний); ease
elektron. soft focus
fonet. palatalization
inżyn., daw. damping (удара)
jęz. palatalisation
książk. easement
księg. cushion
lotn. mitigation (наказания)
makar. abatement (напр., боли); absorbing; absorption; assuagement (боли. горя и т.п.); mitigating; absorptive
med. attenuation; emollescence (напр., спазма); alleviation (боли); alleviation (напр., спазма); attenuation (боли); amelioration (MichaelBurov)
nanot. mitigation (болевого шока)
perf. emolliency; lubricating
poligr. flattening (изображения); reducing (краски); reduction
prakt. change of punishment from a greater to a lesser; commutation (in this sense); mitigation (e. g., of a punishment)
praw. reduction (наказания); mitigation (приговора – Reasons submitted on behalf of a guilty party in order to excuse or partly excuse the offence committed in an attempt to minimise the sentence. LT Alexander Demidov); attenuation (вины)
ropa / r. tempering
sejsm. easing
skr. temp
skór. mellowing
syst. mitigation
sąd (pr. remission
techn. cushioning; damping; lightening; moderation
wierc. damping (толчков)
wojsk., techn. tonedown (яркости окраски); toning-down (яркости окраски); easing (кривой, уклона)
смягчение
: 368 do fraz, 82 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie1
Astronautyka3
Bankowość4
Bibliotekarstwo1
Biznes7
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie1
Budownictwo5
Chemia6
Dawniej1
Dyplomacja2
Ekologia13
Ekonomia22
Elektronika6
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Farmakologia1
Finanse12
Fizyka2
Giełda papierów wartościowych2
Gramatyka3
Hutnictwo1
Hydrologia1
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna3
Językoznawstwo2
Kaspijski3
Kolejnictwo14
Kosmetyka i kosmetologia1
Leśnictwo3
Makarowa9
Mechanika1
Medycyna7
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza1
Meteorologia1
Międzynarodowy fundusz walutowy8
Motoryzacja2
Nanotechnologia1
Nazwa organizacji1
Odzyskiwanie po awarii1
Okrętownictwo1
Organizacja narodów zjednoczonych8
Perfumy8
Poligrafia2
Polimery1
Polityka8
Pospolicie51
Praktyka notarialna2
Prawo25
Prawo karne5
Przemysł energetyczny10
Publikatory środki masowego przekazu9
Reklama1
Retoryka1
Roboty drogowe2
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa2
Rynek walutowy3
Sachalin2
Sachalin a1
Siatkówka2
Skóra2
Slang2
Socjologia1
Sport2
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia6
Technologia informacyjna9
Telekomunikacja3
Tengiz2
Transport4
Wiercenie1
Włókiennictwo3
Wojskowość19
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt2