SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

смыслы

rzecz.
akcenty
posp. narratives (Баян)
filoz. discourse (discourse – singular blackstar3103)
смысл rzecz.
posp. respect; use; sense (in this sense – в этом смысле; something which is meaningful • Can you make sense of her letter); force; hang; signification; significance; denotation; implication; import; sound (чего-либо услышанного, прочитанного и т.п.); value; drift (the direction in which something is going; the general meaning • I couldn't hear you clearly, but I did catch the drift of what you said); intention; significancy; rationale (bookworm); essence (the basic, real, and invariable nature of a thing or its significant individual feature; the essence of reform – смысл реформы Бэки); content; germ of truth (there is a germ of truth behind her fear Andiomeda); meaning (слова); spirit; purport; contents; purpose (The purpose of corporate criminal liability is to force corporations to cooperate in the prosecution of their employees. Stas-Soleil); motive (какого-то действия scherfas); point (рассказа, шутки, фильма и т.п.); reason (D. Zolottsev); worth (April May); intelligence (у животных); judgment; judgement; sconce; stretch; tenor; tenour; nature (as of a thesis etc. Vadim Rouminsky)
Игорь Миг upside (There's no upside to killing her.)
bizn. intent
bud. sense
daw. notation; skonce
filoz. account (The word logos means, among other things, "account," or "thing said," or even "word." As with the English word "account," to give a logos is to say something, but also to give an explanation. manchester.edu blackstar3103)
franc. raison d'etre (существования чего-либо)
Gruzovik, daw. mind; intellect
log. connotation
lud. nous
makar. implication (скрытый); value (слова); the pith and marrow of something; meaning (значение)
mat. context; the meaning (of the Stokes and Oseen approximations)
patent. effect
praw. scope; tenor (документа); intendment
publ. point
rzad. port
sejsm. meaning
slang score (сообщения, поведения, ситуации и т.п.)
styl. key point (Ivan Pisarev)
zarz. letter (Dashout)
неявный смысл rzecz.
elektron. implication
здравый смысл rzecz.
techn. sense
смысле rzecz.
techn. wide sense stationary process
смысл rzecz.
posp. semantics; way (an aspect or side of something); the whole point of (A.Rezvov)
lit. message (произведения igisheva)
przen. heed (as in "pay heed to something" Vadim Rouminsky)
techn., daw. construction
 Rosyjski tezaurus
смысл rzecz.
posp. идеальное содержание, идея, сущность, предназначение, конечная цель ценность чего-либо смысл жизни, смысл истории и т. д.; целостное содержание какого-либо высказывания, несводимое к значениям составляющих его частей и элементов, но само определяющее эти значения напр., смысл художественного произведения и т. п.; в логике, в ряде случаев в языкознании - то же, что значение. Большой Энциклопедический словарь
смыслы
: 2538 do fraz, 134 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie13
Anteny i falowody1
Archaiczny2
Architektura1
Astronautyka1
Australijski używanie2
Badania i rozwój3
Banał/konwencja19
Bankowość7
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Bibliotekarstwo1
Biologia3
Biotechnologia3
Biznes30
Brytański używanie1
Buddyzm3
Cytaty i aforyzmy8
Dawniej9
Dyplomacja27
Edukacja1
Ekonometria1
Ekonomia25
Ekonomia polityczna1
Ekspresywnie1
Elektronika13
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Filozofia27
Finanse2
Fizyka7
Geologia1
Gramatyka2
Historia1
Hutnictwo1
Idiom42
Immunologia1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa3
Islam3
Japonia1
Język francuski3
Język łaciński3
Językoznawstwo51
Kinematograf i filmologia2
Komputery3
Kontrola jakości i standardy3
Kryptografia2
Krzywy6
Książkowy styl / literacko5
Księgowość1
Kulturoznawstwo3
Literatura6
Logika7
Lotnictwo3
Makarowa291
Marketing1
Matematyka196
Matematyka stosowana2
Mechanika12
Mechanika kwantowa1
Medycyna8
Medycyna lotnicza2
Microsoftu1
Morski2
Naukowy11
Nawigacja1
Nieformalny56
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Oficjalnie3
Oficjalny8
Opieka zdrowotna2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty9
Podatki2
Policja1
Polityka12
Pospolicie1078
Praktyka notarialna9
Prawo85
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny1
Produkcja1
Programowanie52
Przenośnie8
Przetwarzanie danych1
Przysłowie7
Psychiatria2
Psychofizjologia1
Psycholingwistyka10
Psychologia36
Psychoterapia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu29
Radziecki2
Reklama15
Religia7
Retoryka29
Roboty drogowe4
Robotyka3
Ropa / ropa naftowa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin3
Sejsmologia9
Semantyka1
Sieci neuronowe5
Skrót1
Slang19
Socjologia1
Statystyka4
Styl biznesowy6
Stylistyka1
Systemy bezpieczeństwa6
Szachy7
Sztuczna inteligencja16
Technika i technologia26
Technologia informacyjna12
Telekomunikacja3
Tłumaczenie wyjaśniające2
Tybetański6
Typografia1
Ubezpieczenie1
Uniwersytet2
Weterynaria1
Włókiennictwo1
Wojskowość8
Wulgaryzm2
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie2
Zautomatyzowany sprzęt2
Znaczenie kontekstualne5