 |
| |||
| interlunation; dark days (Александр_10); time of troubles (1584-1613); troubled time (ssn); dark times (sankozh) | |||
| violent civil unrest; violent civil disturbances | |||
| dark years (В. Бузаков); Time of Troubles (1605-13); The Time of Troubles (1605-1613) | |||
| interlunation (The interval between old and new moon when the moon is invisible) | |||
| |||
| troublesome time; troublesome times; troublous times; tumultuous times (erelena) | |||
| times of turmoil (dimock) | |||
| |||
| the Time of Trouble/Troubles (bookworm) | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| термин, обозначающий события кон. 16 - нач. 17 вв. в России. Эпоха кризиса государственности в России, трактуемая рядом историков как гражданская война. Сопровождалась народными выступлениями и мятежами; правлениями самозванцев (см. Лжедмитрий), польскими и шведскими интервенциями, разрушением государственной власти и разорением страны. Термин введён русскими писателями 17 в. Большой Энциклопедический словарь | |||
| смутное время: 1 do fraz, 1 tematyki |
| Pospolicie | 1 |