Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

сменять czas. akcenty
posp.	take the place of; supersede; relieve (на посту); replace; substitute; change; interchange; relay; rotate; spell; take over; modify (MichaelBurov); vary (MichaelBurov); alter (MichaelBurov); succeed; trade (They traded firewood for flour and sugar. – сменяли дрова на муку и сахар ART Vancouver)
amer., nief.	decapitate
artyl.	shift
biol.	rotate (культуры)
elektron.	remove
Gruzovik, nief.	trade (pf of менять); exchange for (pf of менять)
hutn.	exchange
inżyn., daw.	exchange (части машины)
makar.	succeed (по очереди); relay (особ. лошадей)
mor.	turn over
nief.	exchange (for)
okręt.	displace
prakt.	change (e.g., the guard); dismiss; substitute (one for another)
syst.	relieve (пожарную команду на месте работ)
techn.	alternate; cycle (Saule K)
wojsk.	relieve; detach
zaut.	swap; switch
сменяться czas.
Gruzovik	alternate (impf of смениться); be relieved (impf of смениться); give way to (impf of смениться)
posp.	change; give way to (whaleswimmer); give place to; succeed (someone); replace; take over (from); spell; lengthen into (Sergei Aprelikov); be relieved; give way (to); take the place of (источник – goo.gl dimock); take turns; give room to (чем-либо Ремедиос_П); interchangement; be replaced; be relieved from (with с + gen.); go off (duty); turn to (with instr.)
amer.	take turns (поочередно; The mothers in our group take turns driving the children to school. Val_Ships)
biol.	interchange (одно другим)
eduk.	to be replaced (kee46)
Gruzovik, nief.	swap (American English); swop (British English)
kasp.	rotate out (Yeldar Azanbayev)
książk.	be driven out by (только в контексте: As we went forward, our fear was driven out by horror. 4uzhoj)
makar.	relay; alternate with
mar.woj., żarg.	dog a watch (караулить по очереди: To those who do not know what "dogging" a watch is--it is a rotation, so that you don't always spend the same hours on watch every night.)
med.	interchange; rotate
nauk.	be changed to something (чем-либо igisheva)
nief.	change (into); swop
poligr.	exchange
wojsk.	relieve
wojsk., techn.	shift
Rosyjski tezaurus
更迭する сменять czas.
posp.	смена

сменять: 123 do fraz, 25 tematyki

Amerykański używanie	1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Budownictwo	1
Ekonomia	1
Geologia	2
Hodowla ryb hodowla ryb	1
Kolejnictwo	1
Makarowa	30
Medycyna	1
Microsoftu	1
Morski	5
Okrętownictwo	2
Pływanie	1
Pojazdy opancerzone	2
Pospolicie	42
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	3
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	1
Slang	1
Sport	2
Technika i technologia	3
Transport	1
Wiercenie	1
Wojskowość	17