SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

смазывать

czas.
akcenty
Gruzovik rub off (impf of смазать); wipe off (impf of смазать); smudge (impf of смазать)
posp. grease (жиром и т. п.; to put grease on, over or in • The mechanic greased the car's axle); lubricate (машину и т. п.; to oil (a machine etc.) to make it move more easily and smoothly); anoint; smooth; slur (различие и т. п.); tallow (жиром); slosh; anoint (кожу, рану – жиром, мазью); lube up (Moscow Cat); grease someone's palm; rub off; smudge; wipe off; oil; blur; slush; liquor; wipe away
bibliot. chalk; slur
broń. slush (канал ствола ABelonogov)
daw. salve (мазью)
drewn. grease
elektroch. greasing
Gruzovik, nief. coat with (impf of смазать); cover with (impf of смазать)
Gruzovik, przen. grease someone's palm (impf of смазать); bribe (impf of смазать); slur over (impf of смазать); gloss over (impf of смазать); hit (impf of смазать); strike (impf of смазать); bash (impf of смазать); whack (impf of смазать)
inżyn., daw. oil (жидкой смазкой)
kolej. pay out (кабель); lubricate; smear
kulin. spread (13.05)
lotn. lube
makar. sweeten; grease the fist of (давать взятку); grease the hand of (давать взятку); slur over (различия и т. п.); smear with; wipe off (стирать, размазывать); oil (маслом); smear (жирно); smear (напр., изображение); grease the palm of (давать взятку)
metrol. smear (изображение)
mor. naphta нефть; petrol; petroleum
mot. lubrify; zerk
narc. wax
nief. coat (with); cover (with); lather up (. • You're less flexible than an arthritic 90-year-old today. Loosen up babe, or people will start lathering you up in BenGay, and then you'll smell really funny VLZ_58); blur (a picture)
pojazd. apply oil
polim. dress
przem., makar. grease (формы, противни)
przen., nief. bash; bribe; gloss over; hit; slur (over); whack; strike; slur over
przestrz. grease (консистентной смазкой)
przetw. grease (формы, противень)
roln. anoint (рану и т. п.)
ropa / r. dope
sejsm. lubricate (машину и т.п.)
skór. grease (см. также под fat, oil, stuffing); smooth over
techn. grease (с использованием консистентной смазки; консистентной смазкой); oil (с использованием жидкой смазки)
turb. lubricate (машину)
wet. paint; swab
wojsk., daw. tallow
смазываться czas.
Gruzovik grease oneself (impf of смазаться); of paint, etc come off (impf of смазаться); of paint, etc become smudged (impf of смазаться)
posp. come off; grease someone's palm; become smudged; grease; grease oneself; lubricate; oil; paint; rub off; smear; smudge; swab; wipe off
Gruzovik, przen. become blurred (impf of смазаться); become vague (impf of смазаться); become indistinct (impf of смазаться)
nief. rub oneself (with something oily); of paint, varnish, etc. be smeared; coat (with); cover (with)
przen., nief. be blurred; bash; become blurred; become indistinct; become vague; bribe; gloss over; hit; slur (over); whack; strike
смазываемый ims. przym.
techn. greasable (РомЗор)
wulg. lubricated
смазывающийся ims. przym.
wojsk., lotn. lubricating
смазывать
: 163 do fraz, 40 tematyki
Artyleria1
Badania nieniszczące1
Broń i rusznikarstwo2
Budownictwo6
Chemia2
Dawniej1
Dermatologia2
Dosłownie1
Elektronika2
Hodowla zwierząt1
Inżynieria mechaniczna4
Kulinaria3
Lakierki1
Lotnictwo4
Makarowa19
Maszyny i mechanizmy6
Medycyna9
Morski3
Motoryzacja6
Nieformalny3
Okrętownictwo2
Pojazdy opancerzone5
Pola naftowe1
Poligrafia1
Polimery1
Pospolicie23
Produkcja1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Przestrzeń7
Publikatory środki masowego przekazu9
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa3
Skóra4
Spawalniczy1
Technika i technologia21
Torpedy1
Transport1
Wiercenie1
Zautomatyzowany sprzęt1