SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
случайности rzecz.akcenty
Игорь Миг vagaries
случайность rzecz.
Gruzovik accidentality; coincidence
posp. chance; fortuity; accidental; contingency; haphazard; incident; eventuality; happenstance (It was by happenstance that I came by here today. Franka_LV); occasionality; peradventure; hap; odd; odd (и т.п.); casuality (wildtapejara); casualness (Triada-Jess); hapchance; happenchance; randomnicity; accidentally; casual occurrence; chance event (VLZ_58); vagary (eugenealper); accident (by accident – случайно); maybe (фраза на канале English Club: just a maybe or a possibility Ася Кудрявцева); adjunct; contingent; dependance; dependency; dependence; emergence; occurrence; plight; random; supervention; traverse; venture; accidental nature (with gen., of something); chance occurrence; happenstance; randomness (Tanya Gesse)
daw. accidentalness; bymatter; contingentness; habnab
dypl. cast of the die
ekon. fluke (statistical Olka0411)
filoz., makar. affection
górn. emergency
kontr. absence of pattern (напр., выбора изделий для контроля)
książk. fortuitousness (Aly19)
makar. hazard
mat. incidental; random nature
muz. indeterminacy (приём в алеаторической музыке)
prawo m. accident
przen. die
psych. casualty; contingence; fortune
publ. randomness (понятие, отражающее недетерминированный характер какого-либо явления)
ropa / r. randomness
sejsm. contigency
slang snafu (Interex)
techn. random quality
technol. play of chance
zaut. contingent probability
чистая случайность rzecz.
psychiatr. haphazard
счастливая случайность rzecz.
posp. fluke
случайности: 251 do fraz, 42 tematyki
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych13
Budownictwo1
Dawniej2
Dyplomacja2
Ekonomia7
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Finanse1
Hazard1
Historia2
Idiomatyczny6
Komputery1
Kontrola jakości i standardy3
Kryptografia1
Księgowość1
Literatura2
Makarowa34
Matematyka21
Morski1
Motoryzacja1
Nanotechnologia2
Nieformalny3
Patenty3
Polityka1
Pospolicie100
Prawo6
Programowanie2
Przemysł energetyczny1
Przenośnie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu6
Reklama2
Sejsmologia1
Slang2
Socjologia1
Statystyka3
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia2
Technologia informacyjna4
Ubezpieczenie1
Wojskowość3
Znaczenie kontekstualne1