SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

следующий за

akcenty
posp. after (указывает на логическую или ранжированную последовательность); subsequent (чем-либо I. Havkin); sequacious (чем-л.); supervenient
bizn. consequent
elektron. consecutive (чем-либо)
mat. next to; following
progr. consecutive (чем-либо ssn)
следующий за...
wojsk., lotn. following; from
следующий за ...
wojsk., lotn. following; from
следовать за
posp. ensue (to come after; to result (from) • the panic that ensued from the false news report); string along with; go in path (кем-либо); step after (кем-либо); go after; follow in path (кем-либо); keep a watch an eye on (Liv Bliss); come on (кем-либо); trail (With 95 percent of the votes processed, United Russia led with a shade under 50 percent, trailed by the Communists with 19 percent, Just Russia with 13 percent and the Liberal Democrats with nearly 12 percent, according to the Central Election Commission. NYT Alexander Demidov); postdate (чем-либо); stay on someone's tail (кем-либо Valery Popyonov); succeed; string along (кем-либо); follow in tracks (идти следом) за кем-либо); succeed (чем-либо); follow (someone – кем-либо; 1) go after (someone) in order to observe or monitor them; 2) come after in time or order • the KGB man followed her everywherethe six years that followed his restoration [NODE] Alexander Demidov); follow (кем-л.); go behind (кем-л.); make after one (кем-л.); swim (чем-л.)
kontr. succeed
makar. follow in someone's tracks (кем-либо); come after (кем-либо чём-либо); devolve along with (кем-либо о праве обязанности); be followed by (чем-либо); be succeeded by; come next (кем-либо, чем-либо); follow on; make after something (чем-либо); string along with (кем-либо); tag after; supervene (чем-либо); come on (кем-либо, чем-либо); follow out
mat. be a successor of; follow (после • in the above table, the ordinal members (the ordinals) follow the semicolon)
mor. proceed to (Johnny Bravo)
praw. devolve along with (о праве, обязанности и т.д., кем-либо Право международной торговли On-Line)
slang hit (чем-либо, кем-либо); string along with (someone – кем-либо)
wulg. course
следовать за ..
praw. run (Право международной торговли On-Line)
следовать за...
sejsm. succeed
следуя за
posp. in succession to
следовать за кем-л
makar. follow someone's lead
следующий за
: 495 do fraz, 90 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie1
Anteny i falowody1
Architektura2
Banał/konwencja1
Bankowość4
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo2
Bilard1
Biotechnologia1
Biznes2
Budownictwo1
Dawniej1
Dyplomacja1
Edukacja3
Ekonomia2
Elektronika9
Ezoteryka2
Figura retoryczna1
Fizyka jądrowa1
Geofizyka1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo2
Gramatyka1
Hokej na lodzie1
Idiom4
Inżynieria elektryczna1
Językoznawstwo1
Kinematograf i filmologia1
Komputery4
Komunikacja1
Książkowy styl / literacko3
Kulinaria1
Literatura1
Lotnictwo7
Makarowa94
Matematyka10
Mechanika kwantowa1
Media społecznościowe1
Medycyna1
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Morski1
Motoryzacja6
Nanotechnologia2
Nato1
Nieformalny3
Nurkowanie1
Obrona powietrzna1
Oceanografia1
Odprawa celna1
Ogrodnictwo hortologia1
Pojazdy opancerzone2
Pospolicie139
Prawo21
Prawo karne1
Produkcja6
Programowanie17
Przestrzeń2
Przysłowie3
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu38
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Reklama2
Religia5
Rewizja1
Roboty drogowe4
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin r1
Skrót1
Slang4
Sport2
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy7
Technika i technologia3
Technologia informacyjna1
Technologia sap.1
Telekomunikacja2
Telewizja3
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport1
Umowy1
Uniwersytet3
Wojskowość9
Wulgaryzm1
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt4
Zoologia1