SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

скучный

przym.
akcenty
Gruzovik bored
posp. cut and dried; unmeaning (george serebryakov); anticlimax (savvin_se); bland (suburbian); annoying; deadish; incommodious; livelong; long winded (разговор); longsome; melancholic; mopish; troublesome; untoward; insipid (tp); a matter of fact; a matter-of-fact; watery; uninspired; subfusc; soulless ((of life, a task etc.) dull or very unimportant); dull as ditch-water; lackluster (о платье, жизни и т.п.; lacking brightness, luster, or vitality; dull anita_storm); lacking in animation; lacking in gaiety; trite; nerdy (о человеке, всецело поглощённом чем-либо одним, особенно учёбой, компьютерами; характерный для такого человека: nerdy glasses – очки, как у ботаника / учёного зануды Taras); rebarbative; savorless (Супру); pallid (dull and uninteresting: a pallid performance The movie is a pallid version of the classic novel. VLZ_58); soul-destroying (Alexandinah); boring; tedious; dull (not exciting or interesting • a very dull book); sad; barren; arid; dreary (very dull • I've got to go to another dreary meeting tomorrow); irksome; humdrum; tiresome; vapid; monotonous; wearing; dry; dryasdust; heartbreaking; heavy; inanimate; insipid; jejune; languid; lifeless (not lively; uninteresting • The actress gave a lifeless performance); monotone; pedestrian; ponderous; prolix; prosaic; prosy; repetitious; repetitive; stodgy (о человеке); stuffy (formal and dull • Must we visit those stuffy people); unreadable; weariful; wearisome; boresome; dead-alive; eventless; exsuccous; heavy-footed; humourless; longspun; prosaist; switched-off; unappetizing; undramatic; uninspiring; unlively; wearying; wisht; yawnful; matter-of-fact; mirthless; uninteresting; barren of interest; hack; hacker; hackney; prosaical; slow-footed; stupid; unimaginative (Anglophile); one-dimensional (NS); heavy footed; ho hum; matter of fact; slow footed; switched off; trying; savourless; flat (dull; without interest • She spent a very flat weekend); tame (dull; not exciting • My job is very tame); long; slow; soggy; long-winded; prose; drab; cut-and-dried; quiet
amer. logy (Сергій Саржевський)
amer., nief. draggy
austral., slang browned off
brytań. dubby (Vadim Rouminsky)
daw. prosal; sportless; uncheering; uncheery; untowardly; wearish
górn. dull
idm. as interesting as watching grass (Taras); dead as a dodo; blow chunks (Interex); heavy going (VLZ_58)
kontekst deadpan (Interex)
makar. unanimated; antiseptic
nief. dry-toast (Bob's meetings are interesting for the first few minutes, but after that they're dry toast. Victorian); vegetable; mortal; dreadful; heart-breaking; moldy; mouldy; on the tame side (DoctorKto); ho-hum
przen. vanilla (The vacation was vanilla but restful – Отпуск прошел скучно, но зато я отдохнул VLZ_58)
psych. weary
rzad. witless
slang blah; dead; L7; no three-alarm fire; nowhere; the least; tired; wiped out; beige (The party is beige. Let's cruise .- Вечеринка скучная. Давай прогуляемся. Interex); punk (Interex); uncool (Interex); whitebread (Interex); nothing; square
wulg. chicken-shit; dead ass; dead assed; drag-ass; drag-assed; dumb-ass
скучный. przym.
młodz. square (Исторически произошло от человека, чья цель в жизни — иметь три "квадрата" в день – работу, дом, 2,5 детей и т. д • He's a square, he won't dance. urbandictionary.com Santiago)
скучным przym.
posp. dull
что-либо скучное przym.
posp. bore
slang snooze (настолько скучное, что вгоняет в сон • The play was a snooze. I left before it was over. – Игра была скучная, что вгоняла в сон. Я ушёл до того как она окончилась. Interex)
скучно przysł.
Gruzovik it is boring
скучный
: 377 do fraz, 32 tematyki
Amerykański używanie14
Australijski używanie5
Biznes3
Dawniej1
Ekspresywnie1
Figura retoryczna1
Geochronologia1
Geologia1
Idiom3
Jidysz1
Kinematograf i filmologia2
Krzywy1
Makarowa70
Moda1
Nieformalny17
Pejoratywne6
Pogardliwie1
Polityka1
Pospolicie189
Programowanie1
Przenośnie7
Publikatory środki masowego przekazu1
Rubasznie1
Slang32
Sport1
Studencki1
Szachy2
Teatr1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wulgaryzm6
Zasoby ludzkie3
Znaczenie kontekstualne1