Rosyjski ⇄ Angielski Bułgarski Chiński Czeski Estoński Francuski Hiszpański Kazachski Litewski Niemiecki Polski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Tadżycki Tatarski Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

скважность rzecz. akcenty
posp.	diaphaneity
agrochem.	nonsolid space
astronaut.	on-off ratio; polling rate
autom.	reciprocal of duty cycle (см. ШИМ MichaelBurov); reciprocal of duty factor (см. ШИМ MichaelBurov)
elektron.	relative pulse duration
fiz.	filling factor; off-duty ratio
fiz.jądr., radioakt.	pulse period-duration ratio (ratio of the pulse period to the pulse duration of a periodic pulse train, отношение периода повторения к длительности импульса)
geol.	porosity
gleb.	percentage of voids; soil space; void space
górn.	poriness
inżyn.	duty cycle (of PWM tabachik); pulse duty factor
leśn.	pore space (почвы); porosity (почвы); porousness; void content
lotn.	cycle
makar.	pore
mech.	duty ratio; intermittency factor
mikr.	on-line time ratio
mor.	pulse rate
przestrz.	duty cycle
publ.	off-duty (factor, отношение периода возбуждения к длительности возбуждения; отношение периода следования импульсов к их длительности); on-off time
radio	pulse duty factor (последовательности импульсов)
radioakt.	inverse duty factor (отношение периода повторения к длительности импульса)
robot.	duty ratio (импульсов); intermittency factor (импульсов); relative "on" time
roln.	pore volume (почвы)
techn.	intergrain air space; on-off time (импульсов); pulse ratio (импульсов)
technol.	off-duty factor; on-off time ratio; duty factor
telekom.	pulse/pause ratio (oleg.vigodsky)
torp.	pulse period-to-pulse duration ratio (следования импульсов); relative pulse duration (следования импульсов)
zasob.	pore space
zaut.	break-make ratio
Rosyjski tezaurus
скважность rzecz.
posp.	отношение периода следования повторения электрических импульсов к их длительности. Скважность определяет соотношение между пиковой и средней мощностью импульсов напряжения или тока, что необходимо учитывать при выборе режима эксплуатации радиоэлектронных устройств. Большой Энциклопедический словарь
autom.	Одной из важнейших величин в импульсной технике является скважность. Скважность S характеризует прямоугольный импульс и определяет то, во сколько раз период импульса T больше его длительности t1, то есть S=T/t1. Когда заходит речь о широтно-импульсной модуляции ШИМ, то говорят, что при в драйвере происходит изменение ширины или длительности импульса, практически имеется ввиду изменение скважности при постоянной частоте. (MichaelBurov)

скважность : 61 do fraz, 26 tematyki

Agrochemia	2
Akustyka	2
Astronautyka	4
Elektronika	7
Geologia	1
Gleboznawstwo	2
Inżynieria radiowa	2
Komunikacja	1
Lotnictwo	1
Makarowa	3
Matematyka	1
Metrologia	1
Mikroelektronika	2
Nanotechnologia	1
Petrografia	1
Pospolicie	2
Promieniowanie radioaktywne	3
Rolnictwo	2
Ropa / ropa naftowa	4
Sprzęt agd	1
Technika i technologia	7
Telemechanika	1
Wiercenie	2
Wojskowość	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zautomatyzowany sprzęt	5