Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

скалывание rzecz. akcenty
Gruzovik	splitting off; chopping off
bud.	shear fracture; spall ing effect; spading effect; chip; splitting; cleavage
elektron.	chipping (кристалла); fissure; spall
fiz.jądr., makar.	spallation
geol.	cleaving; shearing
górn.	shearing test
hutn.	spalling (огнеупоров)
inżyn.	trimming press; shearing action
kabl.	cleave (MichaelBurov)
leśn.	shear parallel to grain
makar.	cryofracture; spalling (напр., огнеупора); shearing (почвы)
mot.	shearing strength
opt.	cleaving (of end face; торцевой грани)
pojazd.	chipping (зубьев)
publ.	cleave (процесс разделения оптического волокна с целью получения плоского гладкого среза, расположенного перпендикулярно оси волокна)
roln.	hacking off; chopping away; hewing off
ropa / r.	shear; spalling
sejsm.	spalling (принудительное)
techn.	chipping; shelling (футеровки); sliding fracture; spalling (огнеупора)
wierc.	spading
zaut.	breakdown; breaking off
скалыванию rzecz.
mot.	shearing strength
sejsm.	shear strength
скалывания rzecz.
mot.	shear plane
скалывании rzecz.
geol.	shearing strain
Rosyjski tezaurus
скалывание rzecz.
posp.	см. срез Большой Энциклопедический словарь

скалывание: 191 do fraz, 37 tematyki

Biologia	2
Budownictwo	21
Cement	3
Elektronika	2
Fizyka metali	1
Fizyka wysokich energii	4
Geologia	24
Górnictwo	5
Hutnictwo	5
Hydrologia	2
Inżynieria materiałowa	1
Inżynieria mechaniczna	3
Kable i produkcja kabli	2
Kontrola jakości i standardy	2
Krystalografia	1
Leśnictwo	4
Makarowa	38
Medycyna	1
Morski	1
Motoryzacja	4
Obróbka drewna	5
Okrętownictwo	2
Olej i gaz	1
Pola naftowe	1
Poligrafia	1
Pospolicie	2
Publikatory środki masowego przekazu	1
Roboty drogowe	1
Ropa / ropa naftowa	8
Sejsmologia	2
Stomatologia	16
Technika i technologia	18
Technologia ropy i gazu	3
Transport	1
Tworzywa sztuczne	1
Wiercenie	1
Zautomatyzowany sprzęt	1