Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Polski Tadżycki Ukraiński Wietnamski Węgierski Łotewski

сигнальный экземпляр akcenty
posp.	proof copy (Anglophile); Good to Print (YelenaBella)
druk.	advance reading copy (Kathar); greeting copy (4uzhoj); gratis copy (4uzhoj)
ekon.	preliminary copy
europ.	final proof (публикации)
Gruzovik, druk.	advance copy (of a book)
kartogr.	advance copperizing (карты); advanced copperizing (карты)
kartogr., druk.	press proof (карты)
kino.	press proof
mor.	advanced copy (напр., карты); advance copy (напр., карты)
nawig.	advanced compilation (карты); advance copy (напр. карты); advanced copy (напр. карты); pre-print; advance print (напр. карты); advanced print (напр. карты); press proof (напр. карты)
patent.	advance copy
praw.	voucher copy
techn.	advanced print; preprint; advance print
technol.	machine proof
сигнальные экземпляры
bibliot.	pre-publication copies of new titles
bizn.	voucher copies

сигнальный экземпляр: 11 do fraz, 3 tematyki

Kartografia	7
Poligrafia	1
Pospolicie	3