Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

себестоимость rzecz. akcenty
posp.	primecost; net cost; first cost; Cost of sales (jprw); cost of goods sold (jprw); self cost; first-cost; cost price (the cost of producing something or the price at which it is sold without profit • Copies of the CD can be purchased at cost price. compare ^selling price. OALD Alexander Demidov); cost of making (Vadim Rouminsky); prime cost
bank.	cost of revenue (finam.ru lyrarosa)
bizn.	shop cost; shop price
bud.	working costs; prime cost
dypl.	original cost
ekon.	prime cost (The total of direct material costs, direct labor costs, and direct expenses. Prime cost is a way of measuring the total cost of the production inputs needed to create a given output.); cost value; socially necessary costs; production cost; costs; socially necessary cost; flat cost; own costs; the cost of transaction (teterevaann); cost of production
finans.	COR (cost of revenue; сокращение airbus); first costs; costs price; costs value
geol.	final cost
górn.	producing costs
hand.	prime costs (the cost of something calculated by adding the cost of materials used to make it and the cost of paying sb to make it, but not including costs that are connected with running a business, such as rent and electricity. OALD Alexander Demidov); prime costs
kabl.	cost (costs; расходы, затраты, издержки)
księg.	self-cost
leśn.	bare cost
mat.	cost-in-process
międz.	cost price
mot.	cost of price
olej.	oil lifting cost (подъема нефти)
patent.	manufacturing costs
polit.	price cost (bigmaxus)
prod.	ex-factory price (iwona)
przem.	working cost (напр., электроэнергии); factory cost
robot.	working expenditures
ropa / r.	netback (Alexander Demidov); oil lifting cost (подъема нефти andrushin)
stat.	cost (в СМП; "себестоимость" в СНС используется лишь применительно к отдельным продуктам); value (в СНС)
syst.	initial cost
techn.	manufacturing cost; production costs; working cost; cost
transp.	primer coat
netback price себестоимость rzecz.
posp.	net back price (fountik)
Себестоимость rzecz.
ekon.	COGS (Cost of goods sold wikipedia.org ilghiz)
finans.	Landed price (с расходами на доставку DoinK)
заводская себестоимость rzecz.
posp.	production cost
себестоимость rzecz.
micr.	cost price (The amount of money spent in producing or acquiring)
przestrz.	manufacturing cost

себестоимость : 718 do fraz, 74 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	1
Architektura	3
Bankowość	1
Bibliotekarstwo	3
Biznes	47
Budownictwo	7
Cement	1
Dyplomacja	5
Ekologia	2
Ekonomia	142
Elektronika	17
Europejski bank odbudowy i rozwoju	20
Finanse	27
Finanse sap	3
Giełda papierów wartościowych	1
Górnictwo	8
Handel	6
Handel międzynarodowy	1
Hutnictwo	5
Inżynieria mechaniczna	2
Kolejnictwo	2
Komputery	2
Kontrola jakości i standardy	1
Księgowość	152
Leśnictwo	5
Logistyka	3
Lotnictwo	17
Makarowa	17
Medycyna	1
Microsoftu	14
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Motoryzacja	3
Olej i gaz	6
Organizacja pracy	1
Papiery wartościowe	1
Podatki	2
Pola naftowe	1
Poligrafia	1
Polityka	1
Pospolicie	68
Prawo	2
Produkcja	2
Programowanie	2
Przemysł aluminiowy	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	2
Przemysł chemiczny	1
Przemysł energetyczny	2
Przestrzeń	2
Publikatory środki masowego przekazu	6
Reklama	20
Rewizja	4
Rolnictwo	5
Ropa / ropa naftowa	9
Rurociągi	1
Sachalin	5
Sachalin s	4
Sejsmologia	1
Sieć komputerowa	1
Sok roślinny	1
Spawalniczy	1
Statystyka	10
Technika i technologia	14
Technologia informacyjna	2
Technologia ropy i gazu	2
Telekomunikacja	1
Tengiz	1
Torpedy	3
Wojskowość	3
Wydobywanie złota	1
Zakłady przetwarzania gazu	1
Zaopatrzenie w wodę	2
Zarządzanie	1
Zasoby ludzkie	2
Zautomatyzowany sprzęt	2