SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
do fraz

связано с

akcenty
posp. driven by (olga garkovik); occurs due to (Tanasev); married with (linked with (Market Leader Adv) Aslandado); have something to do with (russiangirl)
banał. attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
sach. due to (Sakhalin Energy); owing to (Sakhalin Energy); because of (Sakhalin Energy); stem from (Sakhalin Energy)
связано с ...
wojsk., lotn. associated with
связано с...
wojsk., lotn. associated with
связанный с
Gruzovik allied to
posp. involved with (zeev); involved in (zeev); tied to (tied to organized crime – связанный с организованной преступностью ART Vancouver); relatable (to GeorgeK); pertinent to ...; associated with something (чем-то); incidental to (being likely to ensue as a chance or minor consequence social obligations • incidental to the job Caithey); related to (mascot); coming from (mascot); is attributed to (mascot); active in (MichaelBurov); connected to (turnanog); relevant to (Baykus); relating to (kee46); surrounding (issues surrounding trade-mark violationsIn the first half, author and constitutional lawyer Jonathan Emord offered commentary on the legal implications of recent protests and the ongoing issues surrounding immigration in the United States. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); involving (e.g., offense/offence involving firearms – правонарушение, связанное с огнестрельным оружием Stas-Soleil); appurtenant; concerning something; linked to (Historic Parisian mansion linked to Voltaire and Chopin ravaged by fire. 4uzhoj); on behalf of (Лаврентьева Евгения); -related (Stas-Soleil)
bizn. connected with; thereto related (nikulyak); hereto related (nikulyak)
chem. born by (VladStrannik)
ekon. around (In this concluding chapter we set out cross-cutting themes around the institutional reforms that we recommended in this book... A.Rezvov)
franc. ensuite (nicknicky777)
książk. topical to (A.Rezvov)
księg. associated with; incidental
makar. concerned (чем-либо)
mat. associated with (a number of theories associated with new approaches to...the matrix A is associated with inertial forceswe present background material outlining some key concepts associated with...much additional terminology is associated with various special cases of...)
prod. linked with (Yeldar Azanbayev)
przen. attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
sach. attributable to (Sakhalin Energy); stemming from (Sakhalin Energy)
technol. relevant
umow. in connection with (promotional materials of any kind or medium, in connection with the exploitation and promotion of Provider Content ART Vancouver)
связаться с
posp. cable with (feyana); be on to (someone – кем-либо по телефону и т.п.); be onto (кем-либо; особ. по телефону); get in contact with (someone – кем-либо); get in touch with (someone – кем-либо); get in touch with (кем-л.); check in with (Ремедиос_П); reach out to (Ремедиос_П); tie up (кем-либо); contact (someone); I've been trying to contact you all day. D. Zolottsev); have a bout with any one (кем-л.); be in touch with (Thank you for contacting us! A customer service representative will be in touch with you as soon as possible to address your concerns. -- свяжется с вамиIf you are still unable to login, no need to reply again, we'll be in touch soon. -- скоро с вами свяжемся ART Vancouver)
Игорь Миг make it out to
idm. throw in one's lot with (to join or become associated with a person, group, or thing that one hopes will win or succeed; decide to ally yourself closely with and share the fate of a person or group • He has decided to throw in his lot with the business venture.As soon as news of the CEO's scandal becomes public, I doubt that big investor will want to throw in her lot with us. 4uzhoj); get into bed with (to make an agreement to work with another person or group. This expression is usually used showing disapproval. • The leisure group has not been the only hotelier to contemplate getting into bed with a supermarket chain. collinsdictionary.com Orwald)
kasp. follow up with (Yeldar Azanbayev)
makar. be on to (someone); по телефону и т. п.; кем-либо); fall in (with; кем-либо); get in touch with (someone); кем-либо); get into touch with (someone – кем-либо); get onto something, someone (чем-либо, кем-либо); get through to (someone – кем-либо); get to (someone – кем-либо); tie in with (кем-либо); be onto (кем-либо; особ по телефону)
nief. get a hold of (кем-нибудь; somebody Aydar); get hooked up with (Karen got hooked up with some guy from Prince George. – связалась с ART Vancouver); get ahold (кем-либо greenuniv)
ofic. contact (Contact us immediately about your gas service. Although the meter at this address shows that natural gas is being used, we have no record of an active gas account. To ensure you continue to receive your natural gas supply, you must apply for service. -- Свяжитесь с нами незамедлительно по поводу ... ART Vancouver)
связанный с …
posp. pertinent to … (MichaelBurov); appurtenant (MichaelBurov); concerning something (MichaelBurov)
связать с
posp. identify with (в контексте • The following digital identities are likely to be identifiable with persons listed in above. 4uzhoj)
связаться с кем-либо
posp. speak to (you can speak to a rep from 8am to 5pm sankozh)
nief. get in touch with (Максим1905)
связать с
przen. link to (He shared his personal experience with chocolate as a staple for athletes, and linked it to endorphins and brain stimulation. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
technol. be mapped to (financial-engineer)
связан с
posp. aligned with (mascot)
связаться с...
posp. get across to
связан с
Игорь Миг is fraught with
связанное с
geol. associated with
связаться с кем-либо / чем-либо
idm. get tangled up with someone / something (The boy had gotten tangled up with a bad bunch of kids and was in serious trouble. / It is a huge mistake to get tangled up with drugs.)
связанный с...
sejsm. incidental
связанный с Internet
technol. internet-connected
связанный с...
wojsk., daw. incidental to...
связанное с
wydob. associated (with Leonid Dzhepko)
свяжись с
czarn. holler at ("Holler at me" is a Black English expression that means "get in touch with me" or "contact me." It is often used casually between friends or acquaintances to indicate a willingness to help or communicate further. Alex_Odeychuk)
связать кого-либо с
makar. put in touch with (someone – кем-либо)
связанный с GeoCENTREX
telekom. GeoCENTREX related (oleg.vigodsky)
связать с...
zasob. associate
связано с
: 4847 do fraz, 286 tematyki
Aerohydrodynamika16
Agrochemia3
Akustyka2
Amerykański używanie9
Anatomia3
Anteny i falowody2
Archaiczny1
Architektura6
Astronautyka47
Astronomia5
Australijski używanie1
Automatyczna kontrola1
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne25
Banał/konwencja2
Bankowość56
Bazy danych5
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy14
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych12
Bibliotekarstwo15
Bilard1
Biochemia10
Biologia24
Biologia molekularna7
Bionika1
Biotechnologia12
Biurowość1
Biznes109
Botanika1
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie3
Budownictwo22
Cement1
Chemia11
Chemia fizyczna1
Chłodzenie2
Choroby2
Chromatografia2
Chrześcijaństwo1
Cytaty i aforyzmy1
Cytologia2
Dawniej1
Dermatologia1
Drukarstwo1
Dyplomacja39
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja4
Ekologia46
Ekonomia227
Elektronika45
Elektronika kwantowa1
Energia jądrowa i termojądrowa13
Energia słoneczna1
Epidemiologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju26
Ezoteryka1
Farmacja i farmakologia9
Farmakologia12
Filozofia2
Finanse43
Finanse sap1
Fizjologia2
Fizyka4
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa7
Fizyka wysokich energii9
Genetyka15
Geodezja1
Geofizyka29
Geologia23
Giełda papierów wartościowych12
Ginekologia1
Górnictwo20
Gost1
Gramatyka1
Grubiański1
Gry inne niż sportowe1
Handel2
Handel międzynarodowy1
Helikoptery1
Hematologia1
Hi-fi1
Higiena2
Higiena przemysłowa1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt3
Hydrobiologia6
Hydrologia5
Idiom3
Immunologia13
Internet15
Inwestycja9
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna10
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria mechaniczna4
Inżynieria radiowa3
Jachting2
Jeździectwo1
Język łaciński1
Językoznawstwo2
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak3
Kardiologia2
Kartografia3
Kaspijski20
Kinematograf i filmologia2
Klasyfikacja handlowa23
Kolejnictwo3
Komputery8
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy11
Kościelny2
Koszykówka2
Książkowy styl / literacko1
Księgowość33
Kynologia2
Ład korporacyjny7
Lasery2
Leśnictwo7
Literatura2
Logika1
Logistyka6
Lotnictwo105
Makarowa362
Marketing3
Matematyka47
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika15
Media społecznościowe2
Medycyna226
Medycyna lotnicza34
Meteorologia4
Metrologia3
Microsoftu17
Międzynarodowy fundusz walutowy38
Mikrobiologia1
Mikroelektronika3
Młodzieżowy1
Morski22
Motoryzacja8
Muzyka1
Nanotechnologia25
Nato1
Naukowy24
Nawigacja6
Nazwa organizacji11
Neurologia1
Nieformalny10
Nieruchomość1
Obróbka drewna2
Obsługa gastronomiczna i catering5
Oceanografia2
Ochrona środowiska11
Ochrona systemu elektroenergetycznego9
Oficjalnie4
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo3
Okulistyka1
Olej i gaz17
Onkologia4
Opieka zdrowotna5
Oprogramowanie7
Organizacja narodów zjednoczonych30
Organizacja pracy1
Papiery wartościowe5
Patenty12
Piłka nożna4
Podatki13
Pojazdy opancerzone3
Pola naftowe1
Policja1
Poligrafia1
Polimery2
Polityka32
Polityka zagraniczna2
Położnictwo2
Pospolicie799
Praktyka notarialna2
Prawo228
Prawo cywilne3
Prawo gospodarcze3
Prawo karne8
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy4
Produkcja26
Produkcja wina2
Programowanie264
Przemysł energetyczny68
Przemysł spożywczy3
Przemysł tytoniowy2
Przenośnie3
Przestrzeń1
Przetwarzanie danych9
Przysłowie12
Psychiatria35
Psycholingwistyka1
Psychologia27
Psychoterapia2
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu110
Radziecki3
Reklama5
Religia2
Retoryka1
Rewizja12
Robotyka24
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa28
Ruch drogowy1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa4
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin26
Sachalin a1
Sachalin r2
Sejsmologia10
Sieć komputerowa15
Skóra2
Skrót2
Slang26
Slang związany z narkotykami11
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa4
Socjalizm4
Socjologia7
Sok roślinny5
Spektroskopia4
Sport9
Sprawy zagraniczne5
Sprzęt agd2
Stany zjednoczone1
Statystyka4
Stomatologia6
Stosunki międzynarodowe1
Stratygrafia1
Styl biznesowy1
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny5
Systemy bezpieczeństwa48
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy1
Sztuczna inteligencja5
Sztuka1
Teatr1
Technika i technologia72
Technologia informacyjna44
Technologia ropy i gazu5
Technologia sap.3
Telekomunikacja79
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające6
Toksykologia1
Transport8
Transport międzynarodowy1
Turystyka4
Tworzywa sztuczne1
Tybetański2
Ubezpieczenie30
Umowy1
Unia Europejska1
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne3
Weterynaria3
Wiercenie1
Windy1
Wojskowość101
Wydobywanie złota6
Zakłady przeróbki oleju27
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę3
Żargon kryminalny2
Żargon wojskowy1
Zarządzanie4
Zarządzanie projektami1
Zarządzanie ryzykiem4
Zasoby ludzkie4
Zasoby wodne3
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt37
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe2
Żyroskopy16

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link