Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

свисток rzecz. akcenty
Gruzovik	blast on a whistle
posp.	whistle (instrument or sound; a musical pipe designed to make a whistling noise; an instrument used by policemen, referees etc. to make a whistling noise • The referee blew his whistle at the end of the game); catcall; pipe; pennywhistle; noisemaker; fipple flute; fipple pipe; whistle flute; toot; call (на корабле); winding (сигнал)
broń.	roll (ABelonogov)
daw.	catpipe
Gruzovik, nief.	cat-call; whistling
inżyn., daw.	whistle
kartogr., amer.	whistle (характеристика сигналов на морских картах)
kolej.	horn
mor.	fog whistle (туманный); hooter
muz.	side whistle
myśl.łow.	call
publ.	jet generator
slang.	dongle ("Универсальные "свистки": обзор USB-донглов Snom A230 и A210" wikipedia.org, habr.com inyazserg)
sport	audible call (или иной звуковой сигнал судьи в спорте (теннис) Viacheslav Volkov); whistle-sound
telekom.	mobile broadband dongle (возможно, из-за внешнего вида - google.com Aiduza)
wojsk.	blast
свистки rzecz.
posp.	hiss; hissing
daw.	hizz
Rosyjski tezaurus
свисток rzecz.
posp.	акустический излучатель, преобразующий энергию воздушной струи в энергию звуковой волны. Большой Энциклопедический словарь
slang.	адаптер беспроводной связи (На компьютерном сленге — небольшое USB-устройство, напоминающее свисток формой и размерами: USB-flash-накопители, приёмо-передатчики беспроводных интерфейсов, а также аппаратные ключи. 'More); беспроводной USB-адаптер (На компьютерном сленге — небольшое USB-устройство, напоминающее свисток формой и размерами: USB-flash-накопители, приёмо-передатчики беспроводных интерфейсов, а также аппаратные ключи. 'More)

свисток : 179 do fraz, 26 tematyki

Akustyka	4
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Budownictwo	1
Dosłownie	1
Fizyka	6
Hokej na lodzie	5
Inżynieria mechaniczna	3
Jachting	1
Kartografia	1
Kolejnictwo	9
Kynologia	2
Makarowa	24
Medycyna	1
Morski	26
Nawigacja	4
Okrętownictwo	4
Piłka nożna	5
Polityka	2
Pospolicie	43
Slang	3
Sport	13
Systemy bezpieczeństwa	2
Technika i technologia	6
Telekomunikacja	1
Wodne polo	3
Wojskowość	8