SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

свидетель

rzecz.
akcenty
posp. attestor; bystander; voucher; eyewitness; third person party; testator; testifier; onlooker; bystander (происходящих событий); witness (особ. в суде – A person who gives evidence in Court, called to give evidence because they witnesses an event. LT Alexander Demidov); beholder; looker; attester; confirmer; deponent; watcher
biot. marker
bizn. attesting witness
chemia an. comparison solution
daw. avoucher
elektron. witness
geol. butte
Gruzovik, geol. monadnock; outlier
kontekst best man (на свадьбе, первый свидетель smikesh)
makar. marker (в радиобиологии)
policj. eyewit (преступления; short for "eyewitness" Val_Ships); witness (преступления; abbr. "wit" Val_Ships)
praw. affiant (дающий показание под присягой); evidence; teste; testificator; testes; attestator; perjured witness; eye-witness (Право международной торговли On-Line); third person
sach. alarm check valve (proz.com/kudoz/russian_to_english/other/4753444-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8.html Bauirjan)
zawor. bleed valve (YGA)
свидетели rzecz.
organ., afryk. eyewitnesses
relig., łac. Testes ("witnesses", Test.)
Свидетель rzecz.
relig. Shahid
случайный свидетель rzecz.
posp. on-looker
свидетель rzecz.
prawo k., amer. witness (He told the jury that the defense had no more witnesses and that prosecutors had assured him their rebuttal would take but five days. — Ои сказал присяжным, что у защиты больше нет свидетелей, и, по уверениям обвинителей, прения их стороны продлятся только пять дней.)
 Rosyjski tezaurus
свидетель rzecz.
posp. лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний. Большой Энциклопедический словарь
свидетель
: 1314 do fraz, 82 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie7
Astronautyka6
Australijski używanie1
Badanie kliniczne2
Banał/konwencja2
Biblia, biblijny2
Biologia molekularna1
Biotechnologia2
Biznes50
Brytański używanie1
Chemia1
Chemia analityczna1
Dawniej4
Dyplomacja17
Egzekucja prawa1
Ekonomia8
Elektronika2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia1
Finanse sap1
Geografia3
Geologia3
Geomorfologia1
Górnolotnie1
Historia1
Hutnictwo2
Idiom2
Immunologia1
Język łaciński2
Język niemiecki1
Karaczaganak2
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia1
Kulturoznawstwo1
Literatura4
Lotnictwo2
Makarowa127
Medycyna7
Metrologia3
Microsoftu5
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny5
Olej i gaz2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Organizacje pozarządowe1
Patenty24
Policja4
Polityka4
Pomoc medyczna w nagłych przypadkach1
Pospolicie265
Praktyka notarialna15
Prawo605
Prawo karne31
Prawo procesowe1
Przemysł2
Przemysł energetyczny5
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama3
Religia4
Retoryka1
Ropa / ropa naftowa2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin1
Sąd prawo7
Slang15
Spawalniczy1
Sprawy zagraniczne2
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szkocja1
Technika i technologia6
Telewizja1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wiercenie1
Zakłady przeróbki oleju1
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt1
Znaczenie kontekstualne1