SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

свелись

czas.
akcenty
mat. has reduced itself
свести czas.
свести воедино; сводить; свести на нет; свести вместе; свести к; свести пятно
Gruzovik lead down; warp (pf of сводить); mate with (of animals; pf of сводить); take down; help someone down; conduct to (pf of сводить); lead off (pf of сводить); take away (pf of сводить); join (pf of сводить); tie together (pf of сводить); unite (pf of сводить); incorporate (in; pf of сводить); count up (pf of сводить); reckon up (pf of сводить); sum up (pf of сводить); settle (pf of сводить); arch over (pf of сводить); span with an arch (pf of сводить); vault (pf of сводить); trace (pf of сводить); transfer (pf of сводить); of animals couple with (pf of сводить); of animals mate with (pf of сводить); distort (pf of сводить); convulse (pf of сводить); cramp (pf of сводить)
posp. lead; take (a person somewhere on foot); close; reduce; contract; remove; drive; narrow down (к чему-либо); bring into contact; get even (с кем-либо); boil down to (к Anglophile); fix up (papillon blanc); conduct (to); couple (with); with20 to warp; arch (over); convulse; count up; cramp; distort; help down; incorporate (in); lead off; mate; reckon up; sum up; take away; take down; unite; vault; bring it all together (воедино Artjaazz); bring; square; join; settle; span with an arch; tie together; introduce (с кем-либо; to someone Рина Грант); put someone in touch (with someone else 4uzhoj); put someone in with (someone else; эллипс от put in touch with • I put him with our trainer and thought if we could get him back in shape. 4uzhoj); put together (It was my idea to put you guys together. 4uzhoj); clear (счёты); polish away; lead down; help someone down; lead away
Игорь Миг steal (со двора)
amer. hinge (кого-то lettim)
daw. move; transfer (by force)
europ. reconcile (дебит и кредит)
Gruzovik, daw. move by force (pf of сводить); remove by force (pf of сводить); transfer by force (pf of сводить)
Gruzovik, właśc. take to (pf of сводить)
makar. bring into contact with; reduce to (к чему-либо)
mat. bring together; convert; summarize; tabulate; reduce to the previous something (свести к прошлому решению – reduce to the previous solution MariaDroujkova)
nief. introduce to (с кем-либо Побеdа); mingle (людей вместе Yury Gubanov)
przen. remove (a stain, wart, etc.); reduce (with на + acc. or к or до); incorporate (with в + acc., into); turn; switch (a conversation, one's thoughts, etc.); take to and back; lead to and back
slang hook up (познакомить кого-то с кем-то • ...beat poet Royston Ellis, who hooked him up with a friend – ...поэта-битника Ройстона Эллиса, который свёл его со своей подружкой Lily Snape)
stat. model something down to something (что-либо) к (чем-либо; The procedure models the original data down to a residual error. Wakeful dormouse)
techn., daw. polish up
wojsk., daw. take; taken; took
свестись czas.
Gruzovik come to; reduce to (pf of сводиться); of a transfer come off (pf of сводиться); arch intrans; come to (pf of сводиться); curve (intransitive verb, pf of сводиться); bend (pf of сводиться)
posp. boil down (к чему-либо); lend itself; result; boil down to (Anglophile); conduct (to); couple (with); with20 to warp (WARP Gruzovik); bring together; come off; convulse; count up; cramp; distort; help down; incorporate (in); lead (to); lead down; lead off; mate; reckon up; reduce (to); sum up; take away; take down; trace; unite; vault; bring (to); curve; join; settle; span with an arch; square; take (to); tie together; come down to; get driven down (to ... – к ... theregister.com Alex_Odeychuk); arch
daw. move; transfer (by force)
slang end up (к Damirules)
сведомый ims. przym.
daw. acquainted (with); familiar (with); knowledgeable (about); known (to); versed (in)
Gruzovik, daw. familiar with; acquainted with; known to; knowledgeable about; versed in
сведомо ims. przym.
Gruzovik, daw. it is known
 Rosyjski tezaurus
сведясь czas.
posp. деепр. от свестись
сведя czas.
posp. деепр. от свести
свелись
: 494 do fraz, 52 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Australijski używanie1
Biznes14
Buddyzm1
Budownictwo1
Dyplomacja10
Ekonomia4
Energia jądrowa i termojądrowa1
Epidemiologia1
Figura retoryczna2
Finanse1
Fryzjerstwo1
Fur breeding1
Górnolotnie1
Idiom7
Księgowość1
Logika1
Makarowa110
Matematyka3
Mechanika3
Medycyna1
Motoryzacja1
Nato1
Naukowy1
Nieformalny9
Oficjalnie1
Ordynacyjny1
Piłka nożna1
Podniośle2
Polityka3
Pospolicie240
Prawo1
Przenośnie8
Przysłowie9
Publikatory środki masowego przekazu3
Religia1
Retoryka1
Roboty drogowe1
Rzadki, rzadko używany1
Slang3
Sport4
Szachy15
Sztuka1
Technika i technologia3
Transport1
Wiercenie2
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość3
Zasoby ludzkie1
Znaczenie kontekstualne1