SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
сведения
 сведения
posp. what is said; line; black PR package
amer. the 411
broń. record
komp. finding
mat. information
slang low-down; lowdown
technol. details
| в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
определнном | формате
 V-формат
technol. v-format
- znaleziono osobne słowa

do fraz
сведения rzecz.akcenty
posp. what is said (Alexander Demidov); line; learning; data (pl of datum); witting; light; tip (о беговых лошадях, биржевых сделках); lights (обыкн. pl); showing; knowledge; office; returns; narrative (fanisa); disclosure (of pay practices across UK quoted companies based on the disclosures in annual reports arising from the Greenbury Committee reforms Alexander Demidov)
Игорь Миг black PR package
amer. the 411 (VLZ_58)
austral., slang drum
bizn. return
broń. record (ABelonogov)
chem. evidence
ekon. information (данные); data (данные)
elektron. phase control
elektronik. intelligence
finans. report
geofiz. information
komp. finding
lotn. data
lotnictw. gen (Brit. MichaelBurov)
mat. information (for or about); concepts; contraction; facts; reduction; data (on, of, for); statistics; results
mor. particulars (о судне)
nief. info
progr. remarks (ssn)
publ. bit (Binary digiT)
ropa / r. lore
sach. information classified as state secret; attach for one's information
slang low-down; lowdown; griffon; four-one-one (US slang djamanoya)
slang, tłum. griffin
styl. word (Right from the time Fuchsia appeared on GitHub two years ago till this very moment, there has been no official word from Google yet as regards the purpose of the Fuschia OS. 4uzhoj)
służb. insights (into ... – о(б) ...; раскрывающие истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к делу Alex_Odeychuk)
techn. findings
technol. details
technol., slang bit
wojsk., nief. poop
сведе́ние rzecz.
posp. cutting edge thickness (клинка Vadim Rouminsky); edge thickness (клинка Vadim Rouminsky); sound mixing (Konstantin Uzhinsky)
chem. lore
europ. consolidation
Gruzovik, med. cramp
górn. convergence (лучей)
makar. converging action (лучей); simplification; resolution
mat. reduction; contraction; reducing; obtaining
mat., log. reductum
med. contracture; approximation (аппроксимация, приближение, напр., – сведение лонных костей, краев раны и т.п. Natalia Mayorova)
micr. pivoting (Ding_an_sich); roll up (On the Gantt Chart, to display symbols on a summary task bar that represent subtask dates. You can roll up dates from subtasks to make important dates easily visible on a summary task bar)
muz. mastered by (ударение на второе Е; (о диске, credits) Mastered by Peter Mew, Abbey Road Studios – Сведение: Питер Мью... Lily Snape); mixdown (всех дорожек в одну Lily Snape); mixing (beatlesman)
nagr. mixing (звука Стас78)
oprogr. flattening (слоёв в Photoshop adobe.com bojana)
technol. mix (фонограммы); rerecording (фонограммы); roll up; rollup
све́дение rzecz.
Gruzovik settling (of an account); data; piece of information; consideration; attention; notice; report; minute (a note or summary covering points to be remembered; a memorandum)
posp. minute; information
astronaut. clue
mat. discussion; account; knowledge; material
med. cramp
prakt. communication; statement
сведение rzecz.
posp. science; leading down; leading away; joining together; bringing together; removal (of stains); squaring; reconciling
daw. cognoscence
fiz. convergence
med. retraction
publ. convergent action (лучей)
отчётные сведения rzecz.
posp. return
полученные сведения rzecz.
wojsk. finding (Киселев); findings
дополнительные сведения rzecz.
posp. enlightenment
«сведения» rzecz.
techn. Му Information (вкладка в диалоговом окне Options (параметры) программы NetMeeting, Windows 98 — отображает личную информацию пользователя, включая его имя и адрес электронной почты)
сведения в: 242 do fraz, 53 tematyki
Amerykański używanie2
Astronautyka1
Badanie kliniczne1
Bibliotekarstwo3
Biznes1
Dyplomacja5
Ekologia4
Ekonomia8
Elektronika4
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Figura retoryczna1
Hodowla zwierząt1
Kartografia1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Kontrola jakości i standardy1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość1
Literatura1
Logistyka4
Lotnictwo2
Makarowa14
Matematyka3
Medycyna2
Metrologia1
Microsoftu8
Morski3
Nazwa organizacji1
Nieruchomość1
Obsługa gastronomiczna i catering3
Patenty4
Podatki2
Poligrafia3
Pospolicie58
Praktyka notarialna2
Prawo26
Prawo morskie i prawo morza1
Programowanie2
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu13
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Sachalin1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa7
Sport2
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia9
Telekomunikacja1
Telewizja4
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne1
Wojskowość16
Zautomatyzowany sprzęt1