Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

сбить с пути akcenty
posp.	mislead; lead astray (тж. перен.); misdirect; lead astray
сбиться с пути
posp.	wander; lose one’s way; wander off the track; go far afield; go astray; stray; go too far afield; lose one's way; be off the beam; go off the hooks; miss way; run astray; take the wrong road; stumble; go to the bad (истинного); go wrong (истинного); run off the rails (праведного); go wrongly (истинного); lose the way (Александр_10); lose way (Pavel_Gr); get off course (Lana Falcon); wilder; get off track (nerzig); stray off course (Гевар); miss the road (Johnny Bravo); feel lost (espina); be in the blue; be a little off-course (Taras); stray off the path (тж. перен. Taras)
Игорь Миг	get misplaced
figur.	stray from the narrow path
idiom.	be out of one's bearings (Bobrovska)
makar.	go wrong; be in the blue; wander from the track; go off the rails; jump the track
makar., nief., ang.	go adrift
mor.	run off the course; run off the course run
przen.	go astray
relig.	deviate
slang	lose sale hard (Arivle)
сбившись с пути
posp.	astray
daw.	agate (olias)
сбиться с правильного пути
posp.	lose the scent

сбить с пути: 32 do fraz, 6 tematyki

Makarowa	5
Nieformalny	1
Pospolicie	22
Przysłowie	1
Religia	2
Szachy	1