SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

самотек

rzecz.
akcenty
ropa / r. gravity flow
самотёк rzecz.
posp. drift (Anglophile); chute (Alexander Demidov); gravity feed (В.И.Макаров); slushpile (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи: "our slushpile is huge" Рина Грант); aimless unplanned progression
aeroh. flow under gravity
druk., żarg. slush (издательский жаргон: поступающие стихийно рукописи, напр., "I read slush for a living" – "я работаю в издательстве рецензентом самотека" Рина Грант)
europ. drop-in business (новые проекты, клиенты)
Gruzovik, hydrol. gravity drainage
mor. free flowing liquid (MichaelBurov); gravity liquid (MichaelBurov)
nanot. gravity flotation
olej. gravity
przem. free-run
przen. slush pile (in publishing Liv Bliss)
radz. spontaneity (Супру); non-intervention (Большевизм – принципиальный непримиримый враг самотека. Теория самотека в социалистическом строительстве есть теория антимарксистская (Сталин). Boris Gorelik)
ropa / r. gravity flow
techn. natural flow; flow by gravity (Alexander Demidov); self-flowing
самотёком rzecz.
posp. in a haphazard manner; in an unorganized manner; of its own accord
hutn. by gravity (о подаче и разгрузке материалов)
hydrol. gravity drain
robot. gravity flow; by gravity
ropa / r. by chute
sach. under gravity (the flow is fed under gravity to ... поток подается самотеком на ... Sakhalin Energy)
wojsk., techn. by gravity (о жидкости, сыпучих материалах)
"самотёк" rzecz.
europ. unsolicited bid (вк)
самотек
: 317 do fraz, 55 tematyki
Aerohydrodynamika2
Agrochemia1
Amerykański używanie1
Apollo-sojuz7
Astronautyka6
Budownictwo10
Cement5
Chemia4
Chłodzenie1
Ekologia2
Figura retoryczna2
Geologia4
Górnictwo10
Hutnictwo3
Hydrologia2
Idiom4
Inżynieria cieplna4
Inżynieria mechaniczna1
Kolejnictwo1
Logistyka1
Lotnictwo11
Makarowa24
Medycyna2
Morski8
Motoryzacja10
Nanotechnologia3
Oceanografia3
Oczyszczanie ścieków i ścieków2
Okrętownictwo6
Olej i gaz1
Perfumy2
Pojazdy opancerzone5
Poligrafia1
Polimery3
Pospolicie54
Produkcja wina6
Przemysł aluminiowy2
Przemysł energetyczny6
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy3
Przetwarzanie minerałów4
Roboty drogowe4
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa10
Sachalin6
Sachalin r1
Slang3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem5
Technika i technologia35
Uprawa winorośli3
Urządzenia medyczne1
Wiercenie8
Włókiennictwo1
Wojskowość5
Zautomatyzowany sprzęt2