Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

самописец rzecz. akcenty
posp.	logger (хода процесса); self recorder; self-recorder
astron.	recording system
astronaut.	automatic recording instrument; self-registering instrument
elektron.	analog data recorded; self recording instrument; reg
fiz.	variplotter
geofiz.	pen-and-ink recorder
Gruzovik, techn.	automatic pen recorder
hydrol.	recording gauge; self-recording gauge
inżyn.	graphic recorder
komp.	curve recorder
komun.	aircraft recorder
lotn.	self-recording device
makar.	recording unit; unit recording; writing apparatus
med.	recording meter; curve plotter; register; tracer
meteorol.	thermograph
metrol.	direct-writing instrument; direct-writing recorder
mor.	self-recording apparatus
nawig.	registering apparatus; automatic recording gauge; logger; self-recording meter
poligr.	data plotter; data plotter (для регистрации показаний); writer
polim.	autographic recorder; self-recording unit
publ.	chart recording; curve tracer
ropa / r.	recorder; grapher
techn.	analog data recorder; analog recorder; chart-recording instrument; curve-drawing meter; graphic instrument; registering instrument; automatic recorder; autographic apparatus; chart recorder; graph plotter; logger (хода процесса и т.п.); recording instrument
technol.	data recorder; plotter; pen recorder
telekom.	curve-drawing instrument
urządz.	recorder mechanism (igisheva)
wojsk., lotn.	wave recorder
zaut.	curve-tracer; recording apparatus; recording device; recording mechanism; self-recording instrument
бортовой самописец rzecz.
lotn.	recorder (Киселев)
самописец x rzecz.
elektron., urządz.	X-t recorder (t)
X-Y-самописец rzecz.
techn.	X-Y recorder
Rosyjski tezaurus
самописец rzecz.
posp.	прибор для автоматической регистрации в форме диаграммы на бумаге фотоплёнке и др. различных физических величин напряжения, температуры, давления и т. д., изменяющихся во времени. Простейший самописец - измерительный прибор, подвижная часть которого имеет пишущий инструмент перо, карандаш и т. п., оставляющий след на движущейся бумажной ленте. Большой Энциклопедический словарь

самописец: 850 do fraz, 83 tematyki

Aerohydrodynamika	52
Aeronautyka	2
Agrochemia	3
Amerykański używanie	1
Anteny i falowody	6
Astronautyka	35
Astronomia	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Botanika	1
Budownictwo	7
Chromatografia	3
Ekologia	5
Elektrochemia	11
Elektronika	37
Elektronika kwantowa	1
Energia jądrowa i termojądrowa	1
Fizyka jądrowa	1
Geofizyka	7
Górnictwo	1
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Hutnictwo	5
Hydrologia	23
Immunologia	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	5
Inżynieria hydrauliczna	9
Inżynieria mechaniczna	1
Kolejnictwo	1
Komputery	1
Komunikacja	1
Lotnictwo	15
Makarowa	23
Mechanika	1
Medycyna	15
Medycyna lotnicza	5
Meteorologia	2
Metrologia	22
Mikroelektronika	2
Monitorowanie wibracji	4
Morski	64
Motoryzacja	4
Nawigacja	45
Oceanografia	6
Okrętownictwo	1
Olej i gaz	22
Pola naftowe	1
Poligrafia	1
Polimery	4
Pospolicie	15
Programowanie	1
Przemysł energetyczny	6
Publikatory środki masowego przekazu	4
Rakiety	1
Reklama	1
Roboty drogowe	3
Robotyka	1
Rolnictwo	4
Ropa / ropa naftowa	12
Sachalin	3
Sachalin r	2
Sejsmologia	3
Skrót	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Technika i technologia	170
Technologia informacyjna	8
Technologia ropy i gazu	15
Teledetekcja	1
Telekomunikacja	11
Tengiz	2
Torpedy	2
Towar rolkowy	1
Transport	1
Turbiny spalinowe	2
Urządzenia medyczne	16
Urządzenia pomiarowe	3
Użyteczności publicznej	1
Wiercenie	5
Wojskowość	41
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zasoby wodne	7
Zautomatyzowany sprzęt	36
Żyroskopy	3
Радиоактивное излучение	3