Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Fiński Francuski Niemiecki Norweski bokmål Portugalski Włoski Łotewski +

с отверстиями akcenty
posp.	holed
elem.	ported (igisheva)
inżyn., daw.	perforated
włók.	open work
с отверстием
posp.	pierced
energ.	vented
zaut.	apertured
монета с отверстием
archeol.	holed (для подвешивания)

с отверстиями : 1268 do fraz, 117 tematyki

Aerohydrodynamika	1
Akustyka	1
Amerykański używanie	4
Anteny i falowody	2
Archeologia	1
Architektura	3
Artyleria	1
Astronautyka	7
Automatyczna kontrola	1
Badanie kliniczne	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Bibliotekarstwo	4
Biologia	4
Biotechnologia	1
Botanika	1
Broń i rusznikarstwo	3
Budownictwo	49
Cement	16
Chemia	3
Chirurgia	2
Chłodzenie	2
Destylacja alkoholu	1
Dobra kontrola	1
Ekologia	1
Elektrochemia	2
Elektronika	40
Elektronika kwantowa	2
Energia słoneczna	1
Farba, lakier i lakier	1
Farmacja i farmakologia	1
Farmakologia	1
Fizyka	1
Geologia	13
Górnictwo	34
Hodowla zwierząt	1
Hutnictwo	18
Hydrologia	2
Inżynieria cieplna	13
Inżynieria elektryczna	2
Inżynieria hydrauliczna	3
Inżynieria mechaniczna	50
Inżynieria radiowa	4
Jazda na rowerze inna niż sport	5
Język niemiecki	1
Karaczaganak	1
Kolejnictwo	7
Komputery	1
Komunikacja	1
Konstrukcje budowlane	1
Leśnictwo	11
Logistyka	2
Lotnictwo	13
Makarowa	53
Maszyny i mechanizmy	2
Matematyka	6
Materiały budowlane	1
Mechanika	8
Medycyna	16
Metrologia	2
Mikroelektronika	2
Morski	21
Motoryzacja	56
Nanotechnologia	4
Narzędzia	1
Neurologia	1
Obróbka drewna	13
Odlewnia	1
Okrętownictwo	1
Olej i gaz	11
Opakowanie	6
Płytki drukowane	1
Pojazdy opancerzone	19
Pola naftowe	4
Poligrafia	6
Polimery	7
Pospolicie	30
Proces otwartego serca	1
Produkcja wina	2
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł energetyczny	22
Przemysł krzemianowy	1
Przemysł spożywczy	13
Przestrzeń	12
Publikatory środki masowego przekazu	37
Reklama	1
Roboty drogowe	7
Rolnictwo	7
Ropa / ropa naftowa	60
Rurociągi	6
Sachalin	9
Sachalin r	1
Sejsmologia	1
Siatkówka	1
Spawalniczy	7
Sprzęt agd	3
Stomatologia	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	4
Technika i technologia	171
Technologia informacyjna	12
Technologia ropy i gazu	6
Telekomunikacja	1
Tengiz	2
Transplantologia	1
Transport	71
Traumatologia	1
Tworzywa sztuczne	5
Tybetański	1
Urządzenia medyczne	10
Użyteczności publicznej	3
Wiercenie	18
Włókiennictwo	7
Wojskowość	29
Wydobywanie złota	3
Zakłady przeróbki oleju	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	3
Zautomatyzowany sprzęt	109