rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
Gruzovik progression ; continuum ; row of shops ; row of stalls ; order posp. colonnade ; range (домов) ; rank (a line or row (especially of soldiers or taxis)) ; number (a number of elements – ряд элементов) ; track (событий, мыслей) ; a number of (plural: a number of people are waiting for the bus Sakhalin Energy ; a variety of ; batch ; catena ; family ; flake ; line (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other • The children stood in a line; a line of trees ) ; ranks ; round ; row (a line • two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre ) ; sequence ; string ; succession ; swath (скошенного сена) ; tier (a row of seats • They sat in the front/first tier ) ; train (a connected series) ; variety ; series (тж. мат.) ; swathe ; passel (Marina Lee ; set ; array ; several (zeev ; a string of (string of facts – ряд фактов; string of cars – вереница автомобилей; an endless string of activities without purpose – бесконечная череда бесполезных дел; an interminable string of all-nighters – нескончаемая череда ночных бдений
Syn: sequence Andrey Truhachev ; a constellation of (чего-либо A.Rezvov ; rash (According to neighbours, Mr Zimmerman organised the neighbourhood watch during a rash of burglaries in the community. bbc.co.uk Mirzabaiev Maksym ; affile ; bed ; catenation ; enchainment ; enfilade (комнат) ; fleak ; ledgement ; ley ; rot (солдат) ; suit ; swarth (скошенного сена) ; team ; thread ; tire ; a number of (sb., sth) ; flight (барьеров на скачках, шлюзов) ; level (в цирке, на стадионе) ; multiple (mykhailo ; some (ряд вопросов, например Nyufi ; by a number of (misha-brest Игорь Миг number of aeroh. flight (напр., шлюзов) agron. row (кустов винограда) amer. aisle (в супермаркете Баян anat., przen. tissue astron. series of observations astronaut. station bibliot. raw (классификационный) biot. file (напр., клеток) bud. layer (кирпичной кладки) ; arc (в триангуляции) ; layer (напр., кирпичной кладки) ; range (напр., кладки) ; level chem. family (углеводородов) ; of a variety of ; deck ; course (насадки регенератора) ; type (напр., Amphetamine type compounds generally do not appear to be human teratogens. – Соединения амфетаминового ряда, как правило, не проявляют тератогенного действия у человека. Min$draV daw. rew drewn. layer (досок в штабеле) ; round (досок в штабеле) ; tier (брёвен в сплоточной единице) dypl. chain (событий и т.п.) ekol. three-membered ring ekon. a panel of (кого-либо, чего-либо A.Rezvov elektron. line-up ; series (напр. Фурье) geol., archit. suite górn. course (кладки; in) inżyn. bed (кирпичей в кладке) ; tier (напр., горелок в топке котла) ; sample (напр. значений стока) ; course (кирпичной кладки) inżyn., daw. bank (однотипных машин, печей и т.д.) ; course kabl. row (расположение) kartogr. column (листов карты) kolej. train (стативов) komp. row (in a text) kośc. tier (несколько икон одной тематической группы) leśn. line (оборудования) ; strip lotn. row makar. course (кладки, черепичной кровли) ; lane (движения транспорта) ; ledge ; line (строй) ; number of ; series development ; string (буровых штанг) ; variety of ; row (в театре и т.п.) ; row (расположение предметов в пространстве) mat. statistical series ; expansion ; plurality ; a range ; assembly ; assortment ; collection ; gathering ; system ; series (ряды – series) ; with genitive several mech. a number (некоторое количество; употребляется с глаголом во множественном числе) med. alignment ; layer metrol. run (измерений) międz. a number of monit. crank throw (modinn mot. bed (кирпичей) ; lay ; scale ; bank (однотипных машин, агрегатов) ; bank okręt. suite ; suite (комнат, выходящих одна в другую) ; family (элементов) olej. array of something (чего-либо Johnny Bravo paleont., makar. taxis patent. multiplicity pojazd. series progr. a set of (ssn publ. row (знаков, символов) ; set (значений) retor. cross-section (CNN Alex_Odeychuk robot. lane ropa / r. bank (однотипных агрегатов) sejsm. string (string of minor quakes in LA Oleksandr Spirin ; suite (комнат) skór. set (напр., чанов) slang boodle stomat. dentition (MichaelBurov syst. range techn. chain ; run ; layer (кладки) technol. catena (связная) turb. sequence (напр., лопаток) urządz. set of (ssn wojsk. file ; bank (машин) ; enfilade ; row of stalls (in a market) ; number wojsk., mor. detachment wojsk., techn. bed (кладки) ; tier (кладки) zarz. stream (Dashout posp. reseat (в театре) ; community (профессионалов (ряды трейдеров, волонтеров и т. п.) sankozh astronaut. flakes chem. alternating series ; asymptotic series makar. catenae mat. chief series ; nearly poised series ropa / r. train ekon. a succession of (A.Rezvov sejsm. variety posp. in harness
двенадцатитоновый ряд rzecz.
posp. note row ; note series ; tone row publ. co-site techn., daw. close-to kynol. heel!
последовательный ряд rzecz.
nawig. series relig. Ranks (The 61st surah of the Glorious Quran; 61-я сура Священного Корана) ; Saff (61-я сура Священного Корана) wojsk. array posp. in rows
горизонтальный ряд rzecz.
bud. course (напр., кладки)
статистический ряд rzecz.
kontr. array Gruzovik, daw. agreement ; contract posp. nexus ; lane (a division of a road for one line of traffic) ; various (перевод существительным • various problems – ряд проблем • there are various reasons for believing so – есть ряд оснований так думать Tanya Gesse ; a selection of (a selection of services sankozh archeol. course (in brickwork or masonry, кладки) ; line (of objects) ; tier (line) bud. course (каменной кладки, черепичной кровли) elektron. round robin (ssn farm. rank hutn., daw. course (кирпичей в кирпичной кладке) polit. серия series ; a number przem. column przestrz. series (последовательность) techn. line ; row ; tier ; train techn., daw. bed (камня или кирпича в кладке) wojsk. file (в строю) techn. a number of Rosyjski tezaurus posp. бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an, - - числа числовой ряд или функции функциональный ряд . Если сумма первых n членов ряда частная сумма : Sn= a1+ a2+ - + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу S, то это число S называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. Напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + - +qn + - при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму S= 1/ 1-q ; гармонический ряд расходится. Большой Энциклопедический словарь ; договор, соглашение в Др. Руси. Большой Энциклопедический словарь wojsk., skr. рядовой wojsk., skr. военнослужащий ; солдат
bbc.co.uk Mirzabaiev Maksym); affile; bed; catenation; enchainment; enfilade (комнат); fleak; ledgement; ley; rot (солдат); suit; swarth (скошенного сена); team; thread; tire; a number of (sb., sth); flight (барьеров на скачках, шлюзов); level (в цирке, на стадионе); multiple (mykhailo); some (ряд вопросов, например Nyufi); by a number of (misha-brest)