SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

рычаг

rzecz.
akcenty
Gruzovik joystick; club; pole
posp. lever (A crowbar is a kind of lever; You must use a coin as a lever to get the lid of that tin off; This is the lever that switches on the power); pry; cradle (телефона); jack; prize; pinch-bar; leverage; swipe; pinch; prise; rod; steeve; jak; plier (у подъёмного моста); plyer (у подъёмного моста); plyers (у подъёмного моста); soup (в колодезе); sweep (в колодезе)
amer. prie
astronaut. control; rocker; crank; pawl; horn
bank. leverage (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опционные контракты, варранты и другие инструменты Alik-angel)
broń. lever (обычно взвода или нагнетания); handspike (ABelonogov)
bud. jib; handle; lever handle
daw. club; pole
elektron. link; cradle switch (телефонного аппарата)
geofiz. finger (механического локатора муфт)
Gruzovik, przen. key factor
helik. stick (общего шага, когда collective Киселев)
inżyn. arm support bracket; balance bob
inżyn., daw. hand lever
jazd. lever (ручка управления)
kartogr. bar
kolej. balance lever; carrier
komp. finger
komun., telegr. function bar
leśn. shod bar
lotn. crowbar; horn (вала, руля)
makar. forcer; lever bar; pivotal rod; whim
mech. pry bar; stick
mor. sweep; pinch (с лапой на конце)
mot. purchase; quadrant lever; gearshift clutch (bigmaxus); cantilever; suspension link; bracket (MichaelBurov); stick shifter (коробки передач, в отличие от поворотного переключателя (rotary shifter) в АКПП Richard Rahl); pry bar (для съёма)
pojazd. axle arm; support arm; cam lever (коромысло)
polim. J jack
przen. instrument (igisheva); tool (igisheva)
przetw. arm (мешалки)
publ. cradle (телеф. аппарата)
ropa / r. feeler (механического локатора муфт); bell crank; arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова); arm (балансира; противовеса; кривошипа; каверномера; источник: словарь Извекова)
syst. swingle (напр., ручного насоса); tommy bar
techn. heaver; horn (подъёмно-транспортного устройства); tiller; leverage (создаваемые рычагом действие или усилие); breaker bar; lever group; lever kit; arm; link (рычажного механизма рыхлителя); bent (у замка); cane
techn., daw. lever (если речь идёт о рычаге переключения передач; для подъёма; для управления)
telekom. handset hook; hook (oleg.vigodsky); hookswitch (oleg.vigodsky); switch hook (oleg.vigodsky); switchhook (oleg.vigodsky)
transp. function bar lever
wojsk. instrumentality of power; arm (Киселев voen30)
wydob., przetw. defent (Jewelia)
zaut. lever arm
рычаги rzecz.
posp. controls
makar. rodding
pojazd. linkage
stat. leverage values (в регрессии рычаги обозначают диагональные элементы матрицы с крышкой. Данные диагональные элементы представляют собой разницу между значением X i-го наблюдения и средним всех X значений. Эти значения показывают являются ли значения Х для данного наблюдения экстремумами Игорь_2006)
wulg. leverage
рычаг rzecz.
górn. lever
papier., finans. leverage (соотношение собственных и заёмных средств)
przestrz. pry (bar)
techn. pinchbar
techn., daw. handle bar; handlebar
wojsk., daw. gavelock
рычаг
: 5127 do fraz, 152 tematyki
Aerohydrodynamika15
Aeronautyka2
Akumulatory1
Amerykański używanie5
Amunicja1
Architektura1
Artyleria29
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka50
Astronomia1
Australijski używanie1
Badania nieniszczące6
Bankowość66
Bezpieczeństwo i higiena pracy4
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Biologia4
Biznes3
Broń i rusznikarstwo129
Brytański używanie3
Budownictwo88
Cement1
Dawniej1
Dialekty a topolekty1
Dyplomacja8
Dżudo12
Ekonomia9
Elektrochemia2
Elektronika21
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Finanse20
Fizyka1
Fotografia2
Geofizyka10
Geologia3
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo26
Helikoptery3
Hutnictwo34
Idiom2
Instalacja wodociągowa1
Inżynieria cieplna15
Inżynieria elektryczna7
Inżynieria mechaniczna246
Inżynieria radiowa2
Jazda na rowerze inna niż sport8
Kartografia10
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia4
Kolejnictwo139
Komputery6
Komunikacja7
Konstrukcje budowlane1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy6
Ład korporacyjny1
Leśnictwo40
Lotnictwo359
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa77
Marketing1
Maszyny i mechanizmy16
Matematyka7
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej3
Mechanika15
Medycyna8
Medycyna lotnicza15
Metrologia3
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy5
Molikpaq3
Morski49
Motocykle7
Motoryzacja481
Muzyka7
Nanotechnologia1
Narzędzia1
Nawigacja1
Nieformalny3
Obróbka drewna17
Obrona powietrzna1
Odlewnia1
Okrętownictwo14
Okręty podwodne1
Olej i gaz9
Pojazdy opancerzone197
Pola naftowe3
Poligrafia66
Polimery6
Polityka5
Polityka zagraniczna1
Pospolicie147
Produkcja wina13
Programowanie2
Przemysł2
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy3
Przemysł spożywczy4
Przenośnie5
Przestrzeń194
Przetwórstwo mięsa1
Publikatory środki masowego przekazu26
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama5
Rewizja1
Roboty drogowe3
Robotyka1
Rolnictwo13
Ropa / ropa naftowa38
Rurociągi1
Sachalin2
Sachalin r1
Sejsmologia2
Silniki1
Skóra12
Slang3
Sok roślinny1
Spływ kajakowy1
Sport10
Sprzęt agd2
Sprzęt do ładowania4
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Szachy1
Technika i technologia1405
Technologia informacyjna20
Technologia ropy i gazu4
Telefonia1
Telegrafia1
Telekomunikacja23
Tengiz1
Torpedy4
Towar rolkowy6
Transport230
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne4
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej16
Wiercenie24
Wioślarstwo4
Włókiennictwo68
Wojskowość157
Wydobywanie złota3
Wyposażenie biura22
Zakłady przeróbki oleju1
Zapasy1
Żargon wojskowy1
Zautomatyzowany sprzęt161
Związki handlowe1