Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Hiszpański Niemiecki Norweski bokmål Rosyjski Tadżycki Ukraiński Włoski Łotewski

рында rzecz. akcenty
posp.	ships bell (denghu); bell (колокол); ship's bell
Gruzovik, mor.	noon bell
hist.	rynda (a bodyguard of Russian grand dukes and tsars in the 14–17th centuries Alex_Odeychuk); bodyguard (a bodyguard of Russian grand dukes and tsars in the 14–17th centuries Anglophile)
mor.	watch bell; noon bell (полуденный звон в колокол); time bell
nawig.	bell
Rosyjski tezaurus
рында rzecz.
posp.	особый бой звон - 3 удара в судовой колокол в полдень до сер. 19 в. сутки на кораблях начинались в полдень. В течение вахты равна 4 часам отбивали "склянки": по истечении получаса - 1 удар, часа - 2 удара и так до 8. Колокола на кораблях начали использовать с 13 в. по английским источникам; в российском флоте с 17 в. Большой Энциклопедический словарь
рынды rzecz.
posp.	оруженосцы-телохранители при великих князьях и царях России в 15-17 вв. Набирались из юношей знатного происхождения. Сопровождали царя в торжественных выездах и военных походах. Упразднены при Петре I в 1698. Большой Энциклопедический словарь

рында: 8 do fraz, 2 tematyki

Morski	5
Okrętownictwo	3