SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

ручка

rzecz.
akcenty
Gruzovik stylus; arm of a chair
posp. knob; hand crank (kee46); click pen (Taras); pen (тж. см. three-color click pen Taras); hand; handle (the part of an object by which it may be held or grasped); chair arm; lever; bail (ведра или чайника); helve; penholder (для пера); stock; pull; gripe; haft; holder; lug; hand-knob; shank (ложки); elbow (кресла); lugworm; ansa (сосуда); boll (шарообразная на мебели); ear (у тюка); arm (of a chair); ear (сосуда и т.п.); knob (круглая, двери, ящика; a rounded handle on or for a door or drawer • wooden door-knobs); grip; shaft (the long straight part or handle of a tool, weapon etc.); bale (у ведра); brake (у насоса); core barrel; flyer (у вертела); iron brake (у насоса); manubrium; pen holder (для металлических перьев); pen rack (для металлических перьев); pen stock (металлического пера); stale (метлы, щётки, вилки); stele; knob handle
alpin. jug (тип зацепки в скалолазании spielbrecher)
archeol. handle (of a vessel, сосуда); pen (ball-pen, для письма)
archit. handle (напр, двери); knob (двери)
astronaut. stick steering; stick (управления)
bibliot. style
biol. knob (напр., регулировки фокуса на микроскопе microscope-microscope.org tashaKh)
bud. helve (инструмента); tiller; haft (малогабаритного ручного инструмента); lever handle
dial. stale
elektron. handling knob
gimn. pommel
górn. arm (бурильного молотка); helve (кайлы, молотка); handle grip (отбойного или бурильного молотка); crank (перфоратора)
helik. stick (управления циклическим шагом, когда cyclic Киселев)
infant. pud
inżyn. rein (щипцов, клещей); tail
inżyn., daw. wheel arm; saw buckle; hand-hold; handrail; helve (напр. молотка); lift (и т.п. для поднимания); lug boss; tommy (ворота и т.п.)
kino. floor-man; hammer
lekk. grip (молота)
leśn. finger pull
lotn. handgrasp; stick (ЛА)
makar. hilt; shaft (напр., лопаты); stem; lug (кастрюли, сковороды)
mech. cranky; flier (у вертела); highflier (у вертела)
mor. spoke (штурвала); rung (штурвального колеса)
mot. hand grip; hand hold; spoke; handle (за механизмом); crank; arm; hand grip; bail
nanot. armament
nawig. finger lug (для поворота пеленгатора)
olej. wrench (MichaelBurov); wrench part of valve (MichaelBurov)
opak. handle (of a carrier package); bail-handle
przem. ear (сосуда)
przestrz. knob (круглой формы); grip (handle)
publ. grip handle; knob (управления)
ropa / r. stick; handle grip (бурильного молотка)
slang inkstick
sport pommel (гимнастического коня)
stomat. handpiece (MichaelBurov); hand piece (MichaelBurov)
techn. handhold; hand lever; handgrip; knob kit; tommy (ворота); handle; shaft
techn., daw. arm (ворота; перфоратора); ear; ear handle; indicator pencil-holder; knop; lug-boss
topogr. handle (первого рода)
wojsk. control
wojsk., techn. shaft (инструмента); shank (инструмента)
zaut. finger grip; hand knob; rung (штурвала)
zdrobn. arm (of a chair, sofa, etc.); penholder; pen
ручки rzecz.
posp. armed; armed (и т.п.); handles (сумки golos-tatiana)
geol. brachioles (у некоторых иглокожих)
zwierz., nief. new owner (Для поиска новых хозяев («ручек») для потерянного животного (потеряшки) в Московской области, Москве или Санкт-Петербурге, наиболее эффективным способом является публикация постов в специализированных группах во ВКонтакте (например, «Потеряшки»), VK.Dr. Gavriele-Gold recommends looking for a new owner within your trusted circle of family, friends, and dog lovers. 'More)
круглая ручка rzecz.
mor. knob
"ручка" rzecz.
mot., zaw. stick (механическая коробка передач 4uzhoj)
заводная ручка rzecz.
techn. crank
дверная ручка rzecz.
bud. hand grip
ручка рукоятка ручного привода кинокамеры для нормальной киносъёмки rzecz.
publ. regular crank (со стандартной частотой)
нажимная ручка rzecz.
wojsk., techn. plunger (подрывной машинки)
грибовидная ручка rzecz.
zaut. lug
 Rosyjski tezaurus
ручка rzecz.
zdrobn. рука
ручек
: 2848 do fraz, 160 tematyki
Aerohydrodynamika42
Aeronautyka3
Agrochemia1
Akumulatory1
Akustyka2
Amerykański używanie9
Anatomia1
Apollo-sojuz3
Archeologia43
Architektura7
Artyleria13
Astronautyka94
Astronomia2
Australijski używanie2
Badania nieniszczące2
Badanie kliniczne1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bibliotekarstwo1
Biologia3
Biologia molekularna1
Biznes2
Broń i rusznikarstwo22
Browar1
Budownictwo80
Chemia1
Chirurgia3
Dawniej6
Edukacja1
Elektronika33
Epitet3
Ezoteryka1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia1
Fighter aviation2
Fotografia1
Fryzjerstwo1
Geologia3
Giełda papierów wartościowych1
Gimnastyka12
Górnictwo8
Grubiański3
Helikoptery3
Historia2
Hokej na lodzie8
Hotelarstwo1
Hutnictwo8
Idiom6
Infantylnie1
Instalacja wodociągowa3
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna38
Inżynieria radiowa20
Jazda na rowerze inna niż sport12
Język grecki1
Język irlandzki1
Kartografia1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia7
Kolejnictwo11
Komiksy2
Komputery2
Krzywy1
Kulinaria4
Lekkoatletyka3
Leśnictwo15
Literatura1
Lotnictwo418
Lotnictwo wojskowe3
Makarowa129
Maszyny i mechanizmy8
Matematyka21
Materiały piśmienne3
Meble i meblarstwo2
Mechanika3
Medycyna46
Medycyna lotnicza29
Metrologia4
Microsoftu1
Moda1
Morski14
Motocykle2
Motoryzacja60
Muzyka2
Nanotechnologia7
Narzędzia maszynowe1
Nawigacja2
Nazwa firmy2
Nieformalny12
Nowa zelandia1
Obraz2
Obróbka drewna11
Okrętownictwo2
Olej i gaz5
Opakowanie14
Opieka zdrowotna1
Patenty1
Perfumy1
Pieszczotliwie1
Pojazdy opancerzone6
Pospolicie369
Produkcja1
Produkcja wina15
Programowanie2
Przemysł2
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Przemysł energetyczny1
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy3
Przenośnie2
Przestrzeń246
Przysłowie3
Publikatory środki masowego przekazu42
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rakiety3
Reklama9
Religia1
Roboty drogowe2
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa13
Rubasznie1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin2
Sachalin r1
Sieć komputerowa2
Skóra1
Skrót1
Slang10
Spływ kajakowy3
Sport72
Sprzęt agd2
Sprzęt kinowy1
Stomatologia10
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem7
Szermierka2
Szkocki angielski7
Sztuka1
Technika i technologia370
Technologia informacyjna8
Technologia ropy i gazu3
Telekomunikacja12
Tengiz1
Tenis2
Torpedy1
Transport52
Turystyka1
Urządzenia medyczne35
Wiercenie1
Wirusologia1
Włókiennictwo15
Wojskowość62
Wulgaryzm2
Wyposażenie biura1
Wyścigi i sporty motorowe1
Żargon wojskowy1
Zautomatyzowany sprzęt20
Zawodowy1
Żeglarstwo1
Zwierzęta1
Żyroskopy11