Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
рупор rzecz.akcenty
posp. megaphone; mouthpiece; horn; mouth; speaker; loud-hailer; voice pipe; voicer (чужих мнений); speaking tube; loud hailer; voice-pipe; Alpine horn (громкоговорителя); bullhorn (в т.ч. в переносном смысле Nikolov); trumpet; leading voice (NumiTorum)
bud. voice-tube
daw. speaking trumpet
elektron. acoustic horn (акустический); flare (напр. громкоговорителя)
inżyn., daw. mouth piece
komp. sounding board (образно Georgy Moiseenko)
lotn. horn (ная антенна)
makar. horn loudspeaker
mor. loudhailer
mot. trunk
przem. sound-powered phone (напр., в системе связи на АЭС)
przen. mouth-piece (AFilinovTranslation)
przen., krzyw. soapbox (Additionally, his show has been accused by other media of being a soapbox to promote pro-Putin propaganda. 4uzhoj)
publ. horn (антенна)
slang bitch box; tongue
syst. voice amplifier
techn. flare (напр., громкоговорителя); projector; voice tube
telekom. loudspeaker; trumpet loudspeaker
użyt. trumplet; speaking trumplet
Игорь Миг, przen. purveyor
рупоры rzecz.
sach. horns
 Rosyjski tezaurus
рупор rzecz.
posp. расширяющаяся труба, обычно круглого или прямоугольного сечения. Рупор, приставленный к излучателю звука, концентрирует звуковую энергию в направлении своей оси в пределах некоторого телесного угла. Применяется в рупорных громкоговорителях и в мегафонах. Большой Энциклопедический словарь
рупор: 194 do fraz, 21 tematyki
Akustyka1
Anteny i falowody41
Astronautyka2
Dziennikarstwo terminologia1
Elektronika34
Fizyka1
Kinematograf i filmologia2
Komunikacja1
Makarowa6
Muzyka1
Nanotechnologia1
Pospolicie12
Publikatory środki masowego przekazu12
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiolokacja2
Roboty drogowe1
Technika i technologia54
Telekomunikacja13
Transport3
Wojskowość3
Zautomatyzowany sprzęt2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków