Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Perski Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

рубящий przym. akcenty
posp.	chopping
elektron.	chop
рубить czas.
Gruzovik	sabre; put up a wooden structure; erect a wooden structure; saber
posp.	mince; hem; hock and hew; tilt; chop down; build (out of logs); chop; hew; hack; fell (дерево; to cut or knock down to the ground • They are felling all the trees in this area); speak bluntly; bite; hash (мясо); chaff (солому и т. п.); fall (о лесе и о деревьях); haggle; mangle; cut down (деревья; to cause to fall by cutting • He has cut down the apple tree); chop about; erect (a wooden structure); put up; murder; hewn; put to sword (Vadim Rouminsky); machete (fluggegecheimen); slash (саблей); shear
amer., makar.	lumber
bud.	hew (деревья); fell
elektron.	hacking
Gruzovik, kulin.	slice up; chop up
Gruzovik, logow.	cut down trees; fell trees
Gruzovik, nief.	beat; lash
górn.	cut
kulin.	chop (up)
leśn.	chip
makar.	break up; mince (мясо); cut down (лес, деревья)
mor.	douse (рангоут, мачту вк); dowse (рангоут, мачту вк)
przem.	cast (лес); chisel (зубилом); chop (волокно)
roln.	cut (тушу)
spaw.	chip (зубилом)
techn.	hackle; chop into; chop up; chop (на мелкие куски); hew (уголь из пласта)
wierc.	chisel
wojsk.	cut (лес)
wojsk., techn.	slash (вдоль); fall (лес); fell (лес)
рубиться czas.
Gruzovik	fight with cold steel
posp.	hew; sabre; cut; cut down; erect (a wooden structure); fell (trees); hack; put up; slash; fight with swords
kulin.	chop (up); mince; slice up
nief.	lash; speak bluntly; beat
рубит czas.
slang	extremely sleepy (меня рубит SirReal); unable barely able to resist sleep (SirReal)
рубивший ims. przym.
przem.	minced

рубящий : 236 do fraz, 35 tematyki

Amerykański używanie	1
Archeologia	2
Biblia, biblijny	1
Broń i rusznikarstwo	1
Budownictwo	6
Cytaty i aforyzmy	1
Dawniej	1
Ekologia	1
Elektronika	1
Idiom	8
Komputery	2
Kulinaria	1
Leśnictwo	2
Lotnictwo	1
Makarowa	34
Morski	9
Nieformalny	5
Olej i gaz	2
Poligrafia	7
Polimery	1
Polityka	2
Pospolicie	64
Powiedzenie	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przenośnie	4
Przetwórstwo mięsa	1
Przysłowie	38
Slang	6
Sport	1
Systemy bezpieczeństwa	2
Technika i technologia	15
Telekomunikacja	1
Wojskowość	11
Żargon	1
Zautomatyzowany sprzęt	1