Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Serbska łacina Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski

рисующийся przym. akcenty
makar.	hot-shot
med.	drawn
рисовать czas.
Gruzovik	draw (impf of нарисовать)
posp.	paint on; a make bate; draught; make; picturize; design; depict (картину); pencil; feature; picture; do a view of; depicture (картину); take; represent (и т.п.); do a view of (что-либо); finish painting (красками); take a view of (что-либо); characterise (человека или предмет); characterize (человека или предмет); paint (красками); do
Игорь Миг	peg as
archit.	charcoal
daw.	infucate
elektron.	represent
Gruzovik, przen.	portray (impf of нарисовать); imagine (impf of нарисовать)
inżyn., daw.	to draw
makar.	draft; figure; do a drawing; make a drawing
poligr.	do views
przen.	imagine; portray
publ.	depict; draw1
relig.	impicture
skór.	draw
technol.	lay out (напр. эскиз)
turyst.	paint
рисоваться czas.
Gruzovik	be silhouetted
posp.	loom; pose; flaunt; grandstand; show off; posture; spark; posturize; give a performance; be a bit pseud (Anglophile); boast (AlexandraM); cut a feather; hotdog (Julieee); act out (Teana); appear; design; draw; dash; mince
Игорь Миг	put on a show
amer.	cut a gash; cut a swath
austral., slang	swank
daw., nief.	put on dog (В.И.Макаров)
makar.	be silhouetted (видеться)
makar., nief.	flash about; flash around
makar., przen.	present itself (представляться)
nief.	flat-hat (MichaelBurov)
przen.	paint; depict; imagine; picture; portray; make a point (привлекать (к себе) внимание Abysslooker); appear (with dat., to); seem (to)
przest., kontekst	cut a dash (В.И.Макаров)
slang	showboat; floss (Sun2day)
рисующий przym.
technol.	drawing

рисующийся: 251 do fraz, 30 tematyki

Architektura	8
Bibliotekarstwo	3
Dawniej	1
Edukacja	1
Elektronika	10
Figura retoryczna	1
Idiomatyczny	5
Język włoski	1
Kartografia	8
Kinematograf i filmologia	7
Komputery	1
Kryminalni	1
Leśnictwo	1
Literatura	1
Makarowa	42
Nanotechnologia	1
Nieformalny	2
Obraz	3
Patenty	1
Policja	1
Poligrafia	2
Pospolicie	128
Programowanie	2
Przenośnie	2
Psychologia	1
Publikatory środki masowego przekazu	9
Slang	2
Sztuka	1
Technologia informacyjna	4
Włókiennictwo	1