SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

рекомендации

rzecz.
akcenty
posp. best practice (Dmitry); guidebook (Ivan Pisarev); letter of recommendation; letter of reference; letter testimonial
bizn. future references (Yurii Karpinskyi); guidelines for (smb); guidelines to (smb); reference
dypl. directory
eduk. sharing (информация, которая носит неявный рекомендательный или назидательный характер SAKHstasia)
ekon. policy recommendations (Емеля); guidance note
makar. recommendation; recommendations
med. recommended medication (Andrey Truhachev)
micr. recommendations (A set of features that identify and surface content, people, apps or other items that a user may be interested in)
praw. references
progr. considerations (ssn); best practices (ssn); suggestions (ssn)
skr. reco (сокращение от recommendations Мама Пума)
sprz. little suggestions (Lidka16)
syst. guideline
techn. recommended guideline; warning (напр., по установке оборудования Yanamahan)
zaut. guidance; guidelines
рекомендации ITU-T "Synchronous Frame Structures Used at Primary and Secondary Hierarchy Levels" skr.
skr., sieć. G.704 (структуры синхронных кадров на основном и вторичном уровнях иерархии)
рекомендация rzecz.
posp. recommendation (the act of recommending; something recommended • I gave her the job on his recommendation; The recommendations of the committee); reference (для фирмы и т. п.; a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job • Our new secretary had excellent references from her previous employers); suggestion; chit; commendation; credentials; discharge (выдаваемая увольняемому); prescription; testimonial (a (written) statement saying what one knows about a person's character, abilities etc. • When applying for a job, one usually needs a testimonial from one's last employer); recommendation (for; на пост); introduction; pointer (Dmitrie); message (Beloshapkina); teaching (I. Havkin); referral (напр., кандидата на должность Ремедиос_П); commend; proposal
bibliot. reference
bizn. letter of recommendation; plug
eduk. curriculum vitae (AlinaSafina)
ekon. reference (отзыв о работнике); personal reference
elektron. solution
europ. advisory opinion (oVoD)
komp. hint
książk. suggested guideline (igisheva)
makar. chitty
medyc. counsel
micr. best practice (A practice recognized and advocated as an effective or efficient means of achieving desired objectives)
praw. character; refer
rekl. certificate of character
rzad. commendation (действие)
slang send-in; shill
technol. tip; trick
wojsk. advice; blueprint
zaut. prompt
Рекомендация ITU-T rzecz.
publ. Q.921 (определяет протокол канального уровня для интерфейса «пользователь-сеть» (UNI), используемый в цифровых сетях с интеграцией служб, ISDN); Q.931 (определяет установку, поддержку и разрыв соединений в сети ISDN); Q.933 (цифровая система абонентской сигнализации 1 (DSS1) — модификации систем сигнализации для служб передачи данных в режиме frame relay)
Рекомендация rzecz.
publ. Recommendation (в документах МККР)
Рекомендации ITU-T "ATM Cell Mapping into Plesiochronous Digital Hierarchy PDH" skr.
skr., sieć. G.804 (отображение ячеек ATM в плезиохронную цифровую иерархию)
рекомендации rzecz.
publ. advisory
рекомендация rzecz.
posp. guidance; credential
polit. совет advice
przestrz. recommendation
rząd. advisory (напр., от горздравотдела • Vancouver Coastal Health lifts no-swim advisory for three Vancouver beaches. -- Горздравотдел отменил рекомендацию воздержаться от купания на трёх городских пляжах. ART Vancouver)
zas.lud. referral (referrals got me nowhere — рекомендации ни к чему не привели businessinsider.com Alex_Odeychuk)
 Rosyjski tezaurus
рекомендация rzecz.
posp. 1) письменный или устный благоприятный отзыв

2) Совет, указание. Большой Энциклопедический словарь ; указание об определенном образе действий, наставление (дается профессионалом Natalya Rovina)

рекомендации
: 1133 do fraz, 140 tematyki
Agrochemia1
Astronautyka7
Australijski używanie2
Badania i rozwój1
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja1
Bankowość14
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Bibliotekarstwo4
Biznes54
Broń masowego rażenia1
Budownictwo22
Dermatologia1
Dobra kontrola2
Dyplomacja8
Edukacja6
Ekologia11
Ekonomia29
Elektronika7
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju10
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse5
Fizyka jądrowa4
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo1
Handel2
Hazard5
Implantologia stomatologiczna1
Internet6
Inwestycja3
Inżynieria elektryczna1
Ironicznie1
Język hindi1
Językoznawstwo1
Kardiologia2
Karta charakterystyki materiału2
Kartografia3
Kaspijski8
Komunikacja1
Kontrola jakości i standardy3
Kryminalni3
Księgowość4
Kulinaria1
Ład korporacyjny3
Leśnictwo1
Literatura2
Logistyka2
Lotnictwo29
Makarowa45
Marketing8
Matematyka1
Medycyna83
Medycyna lotnicza2
Metrologia3
Microsoftu18
Międzynarodowy fundusz walutowy24
Moda1
Morski4
Motoryzacja3
Muzyka2
Nabywanie1
Nato1
Naukowy6
Nawigacja2
Nazwa organizacji5
Nieruchomość1
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego3
Odprawa celna1
Oficjalnie5
Olej i gaz10
Organizacja narodów zjednoczonych9
Papiery wartościowe4
Patenty1
Perfumy3
Podatki1
Pola naftowe1
Polityka16
Pospolicie176
Prawo28
Prawo międzynarodowe1
Produkcja24
Produkcja wina1
Programowanie50
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny8
Przysłowie1
Psychiatria1
Psychologia1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu28
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiologia1
Reklama16
Religia2
Rewizja1
Roboty drogowe1
Ropa / ropa naftowa2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin5
Sachalin r1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Silniki1
Skrót1
Slang1
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone1
Statystyka1
Styl biznesowy3
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa4
Szachy4
Sztuczna inteligencja6
Technika i technologia54
Technologia informacyjna7
Technologia sap.3
Telekomunikacja20
Tengiz11
Tłumaczenie wyjaśniające3
Transport6
Turystyka5
Unia Europejska1
Uniwersytet21
Wojskowość38
Wydobywanie złota1
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie3
Zarządzanie projektami2
Zasoby ludzkie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zatrudnienie2
Zautomatyzowany sprzęt6
Związki handlowe6