|
|
| Gruzovik |
all the necessary data included in a document; all the necessary details included in a document |
| posp. |
particulars (или contact details: Send your particulars (=details such as your name, address, profession etc) to the address above. Perevod); record details (The screen is split into 2 sections: the search results and the record details of the highlighted record shown in bold (in the above example, Adrian White). | You can ask to see the record details of any of the records in the summary list. If there is more text than will fit on a screen, use the scroll bar to view the rest. | I created a Form to display the record details of a Query. | Our participants were also given specific tasks, which involved them in purposefully viewing the record details of the found items. | Below is the link to the record details of the report. Alexander Demidov); stage props (Alexander Demidov); attribute; company details (Alexander Demidov); corporate details (Alexander Demidov); requisite details (Alexander Demidov); information (банковские реквизиты – banking information Tanya Gesse) |
| bank. |
invoice details (olga_ellis); required information (ART Vancouver) |
| bizn. |
requisite elements; requisites; contact information (Zen1) |
| ekon. |
requirements (ценной бумаги); requisites (документа) |
| finans. |
references (Alex Lilo) |
| logist. |
requisitions |
| papier. |
identity (Alexander Matytsin) |
| prakt. |
prerequisites |
| praw. |
essential elements; reference details (Alexander Demidov); administrative details (пример – administrative details of the XXX for the purposes of the Agreement Bigor); statement of particulars (Ася Кудрявцева) |
| progr. |
access credentials (Konstantine_12) |
| sach. |
details; details (реквизиты счета; account details); details (account details; банковского счета) |
| technol. |
gadgets |
| wierc. |
nameplate |
|
|
| Gruzovik |
essential at (one's) disposal; requisite at (one's) disposal; essentials at (one's) disposal; requisites at (one's) disposal |
| posp. |
stage property; stage-properties; stage requisites; stage props (Alexander Demidov); particular (Vadim Rouminsky); tag (Alexander Demidov) |
| kino. |
property; scenery (ivvi); movie prop (Kahula); property |
| kolekt. |
props; the props |
| praw. |
essential; essential element; requisite |
| przen. |
paraphernalia (A.Rezvov) |
| publ. |
prop |
| teatr., kino. |
props (The Prop Master frequently admonished Dave for dismissing the talent without returning props, weapon included, or failing to make safety announcements  cnn.com) |
| techn. |
properties |
| technol. |
accessory; attribute; gadget |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
в праве - данные, которые должны содержаться в акте или ином документе напр., чеке, векселе для признания его действительным напр., название документа, сумма, подлежащая оплате, наименование плательщика. Большой Энциклопедический словарь |
| prod. |
тафсилотлар (NodiraSaidova) |
|
|
| posp. |
вещи подлинные и бутафорские, необходимые актёрам по ходу действия спектакля. Большой Энциклопедический словарь |
