SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

резервированный

przym.
akcenty
elektron. backed-up
komp. abundant; excessive
kontr. redundantized
praw. reserved
sach. duplicated (линия связи)
technol. redundant
резервировать czas.
posp. allocate (кредиты, снабжение); forespeak (что-либо); lay away; reserve (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use • These seats are reserved for the committee members); hold (места, билеты и т.п.); rescue; engage; earmark (средства для определённой цели)
bank. set aside by way of reserve (Alexander Matytsin); place on hold (Alexander Matytsin)
bizn. put aside
dypl., praw. reserve (право и т.п.)
ekon. hold over; lay away (напр., откладывать покупку на контроле); allow for (на какие-то цели A.Rezvov); earmark (средства); ring fence (напр., товар • The BA also surveyed publishers, and the feedback was alarming: <...> 4.6% said they had been asked by Amazon to ring fence stock for Amazon, without receiving a guaranteed order... A.Rezvov)
elektron. store
finans. set aside (Alexander Matytsin)
górn. allocate
inżyn. reserve
księg. book
lotn. back up (напр., канал радиосвязи)
makar. hold aside; put by
praw. earmark
przem. back
przestrz. duplicate
techn. preempt; operate on standby basis; provide dual facilities; provide duplicate facilities; provide standby facilities; stand by; operate on stand-by basis; provide stand-by facilities; reserve
technol. back up; backup; backup (устройство)
резервируемый ims. przym.
sach. redundant
sieć. reserved
резервироваться czas.
posp. reserve
резервируется czas.
sok r. reserved
резервированный
: 216 do fraz, 47 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie1
Astronautyka17
Bankowość5
Biznes3
Dyplomacja1
Ekonomia10
Elektronika3
Elektryczność2
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Finanse2
Hodowla ryb hodowla ryb2
Karaczaganak1
Kartografia1
Kaspijski1
Komputery2
Komunikacja2
Kontrola jakości i standardy13
Leśnictwo1
Lotnictwo4
Makarowa12
Międzynarodowy fundusz walutowy9
Nanotechnologia11
Nieformalny1
Olej i gaz2
Patenty1
Poligrafia1
Polityka2
Pospolicie9
Praktyka notarialna1
Prawo5
Produkcja1
Programowanie4
Przemysł energetyczny2
Przestrzeń10
Publikatory środki masowego przekazu4
Ropa / ropa naftowa10
Sachalin1
Sieć komputerowa4
Sprzęt agd1
Technika i technologia9
Technologia informacyjna10
Telekomunikacja14
Ubezpieczenie2
Wojskowość6
Zautomatyzowany sprzęt4
Żyroskopy3