Rosyjski ⇄ Angielski Niemiecki Włoski

режим тишины akcenty
dypl.	ceasefire (Andrey Truhachev); cease-fire (Andrey Truhachev); run dark (chilin); truce (the guerrillas called a three-day truce Andrey Truhachev)
dypl., tłum.	peace and quiet order (ATO; предлагаю вместо сомнительной кальки "silence regime", уже имеющей хождение Сергій Саржевський); regime of silence (калька с русского, используется в американских СМИ foreignpolicy.com Beforeyouaccuseme)