SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
растянувшийся przym.akcenty
posp. sprawling; bagged (о трикотаже)
archit. outstretched
растянуться czas.
Gruzovik spread out (pf of растягиваться); lengthen out (pf of растягиваться); extend (pf of растягиваться); wear out by stretching (pf of растягиваться)
posp. strain; elongate; stretch; fall full length (во весь рост); stretch oneself out; spreadeagle (на полу и т.п. после падения denghu); fall flat; stretch out (разлечься); distend; extend; lengthen; lengthen out; prolong; sprain; spread; wear out (by stretching); expand; sprawl; pancake; couch; couch one's limbs; lay along; overspan; slack (о натянутой верёвке); slacken (о натянутой верёвке); become stretched
brytań. tail back (о транспорте на дороге lexicographer)
Gruzovik, przen. drag on (pf of растягиваться); drag out (pf of растягиваться)
makar. measure one's length (упасть); sprawl out; stretch oneself (лежа); string out
mor. unbend
nief. die; stretch out; tumble headlong; go sprawling; be stretched out; be dragged out (over a period of time)
przen. protract; drag on; drag out
растянуть czas.
Gruzovik extend (pf of растягивать)
posp. sprain; spread out; stretch; strain; drawl; prolong; ease; elongate; expand; overblow; pull; sprawl; rick (мышцу); drag out (рассказ и т. п.); spin out; wrick (мышцу); draw out to a great length (доклад и т. п.); give a stretch (что-либо); sprain (GeorgeK); wiredraw; overreach (ся); lengthen; make it last (NumiTorum); spread; wrench (Aly19); spread out (It is a one day course but you can spread it out over more days if you like. 4uzhoj)
archit. elm
makar. spring (мышцу, сухожилие); string out; eke out; wear out (лишить упругости); pull (мышцу, сухожилие); drag out; stretch out (сделать слишком длинным)
mat. distend; stretch out
micr. stretch (To adjust the size of an item to fit its container)
rzad. protract
techn. spread (напр.: It's easier to pay off a $300,000 mortgage if you can spread those payments over 30 years instead of having to pay it off in just 25. Actually, it's not a technical term, here's a good example of its usage: "It's easier to pay off a $300,000 mortgage if you can spread those payments over 30 years instead of having to pay it off in just 25." – растянуть на 30 лет)
растянувшись czas.
posp. at full length; spread out on a surface
rzad. asprawl
растянувшийся: 159 do fraz, 17 tematyki
Amerykański używanie1
Anatomia1
Banał/konwencja1
Budownictwo1
Gra w piłkę ręczną1
Grafika komputerowa1
Idiomatyczny1
Kinematograf i filmologia2
Makarowa55
Medycyna1
Morski1
Nieformalny4
Piłka nożna1
Pospolicie85
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama1
Technika i technologia1