SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

раствор

rzecz.
akcenty
posp. solution (a liquid with something dissolved in it • a solution of salt and water); mortar; matrix; solute; dilution; tincture; MORTAR JOINTS (aharin); dip; temper (извести); aquae
anten. flare
archeol. grout; mortar (vessel, building)
astronaut. angular field
badan. solution (химический); solvent (химический); gap (губок тисков)
biot. emulsion
bud. matrix (напр, цемента); grout (aka grouting compound – mortar used to grout (ceramic) tiles Andrew Goff); grouting compound (Andrew Goff); stucco; liquor (часто щелочной); plaster; bath (для травления и т. п.)
cement. mortar of cement (MichaelBurov)
chem. preparation (natalitom); mortar (строительный); tinge
chem., farm. aqua
daw. contemperation (извести)
geofiz. mud
geol. dissolution
górn. matrice (цемента); matrix (цемента); soluble
hodowl. liquor liquid
hutn. opening; opening (напр., валков); solution
hutn., daw. mortar (известковый)
immun. soluble-phase system
inżyn., daw. opening (напр. расстояние между остриями ножек циркуля); span (напр. губок тисков)
kolej. slurry; grouting (цементный); dip (для химической очистки)
lotn. width
makar. aperture (антенны); mouth; opening (конуса); sol. (solution; р-р); span (губок тисков); wash (для опрыскивания деревьев и т.п.); resolution
mat. solution (chemistry)
med. fluid; liquid; liquor; lotion (для наружного применения); tinctura; colliquament
mot. span (напр., губок тисков); jaw opening (ключа, тисков)
nanot. homogeneous dispersion
oceanogr. solution (хим)
okręt. spread (циркуля)
pojazd. jaw (ключа, крюка); jaw opening (ключа, крюка)
poligr. bath; wash
przen. gruel ("the gruel is thin" etc. Vadim Rouminsky)
przestrz. solution (вещество); aperture (раскрыв); span (раскрыв)
robot. bath (напр для травления); spread
roln. mortar (для кладки)
ropa / r. brine
rzad. solvent
spaw. span (контактных губок, губок тисков); temper (см. также tempering)
techn. dash; jaw opening; temper; bath (для очистки, травления, нанесения покрытия и т. п.); bite (валков); gap; aperture
techn., daw. gab
towar. opening (валков)
towar., makar. opening (валков)
użyt. dip (напр., стирального вещества)
zaut. cement; opening (циркуля)
раствор PlasmaLyte A rzecz.
posp. PlasmaLyte A (стерильный изотонический раствор, предназначенный для внутривенного введения Renardine)
RPMI-раствор rzecz.
cytol. RPMI (питательная среда, используется для иммунобиологической диагностики Игорь_2006)
растворы rzecz.
chem. mixtures (DrHesperus)
makar. aquae (pl от aqua); solutions
истинный раствор rzecz.
med. solution
 Rosyjski tezaurus
раствор rzecz.
posp. в медицине - жидкая лекарственная форма - однородная прозрачная смесь лекарственного средства твердого или жидкого и какой-либо жидкости растворителя. Большой Энциклопедический словарь
растворы rzecz.
posp. однородные смеси переменного состава двух или большего числа веществ компонентов. Могут быть газовыми напр., воздух, жидкими и твёрдыми напр., многие сплавы. В жидких растворах компонент, находящийся в избытке, называется растворителем, все остальные компоненты - растворённые вещества. По концентрации растворённого вещества растворы подразделяют на насыщенные, ненасыщенные и перенасыщенные. В растворах протекают многие природные и промышленные процессы; изучение свойств растворов связано с такими практическими проблемами, как разделение веществ газов, нефтей, глубокая очистка, подбор растворителей для реализации технологических процессов. Большой Энциклопедический словарь
раствор
: 11220 do fraz, 220 tematyki
Aerohydrodynamika6
Agrochemia36
Agronomia2
Akustyka2
Anestezjologia5
Anteny i falowody6
Archeologia23
Architektura19
Artyleria2
Astronautyka18
Astronomia1
Australijski używanie1
Badania nieniszczące29
Beton5
Bezpieczeństwo i higiena pracy7
Bibliotekarstwo3
Biochemia25
Biologia18
Biologia molekularna6
Biotechnologia47
Broń i rusznikarstwo10
Broń masowego rażenia57
Brytański używanie1
Budowa mostu4
Budownictwo728
Cement130
Chemia307
Chemia analityczna31
Chemia fizyczna31
Chemia nieorganiczna7
Chemia organiczna1
Chirurgia1
Chłodzenie93
Chromatografia45
Cynkowanie1
Cytologia1
Dawniej2
Dermatologia4
Desmurgy1
Destylacja alkoholu1
Dobra kontrola31
Ekologia38
Elektrochemia156
Elektroforeza1
Elektronika145
Elektronika kwantowa8
Elektrownie wodne1
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa13
Energia słoneczna4
Farmacja i farmakologia99
Farmakologia102
Fighter aviation3
Fizjologia3
Fizyka34
Fizyka jądrowa8
Fizyka wysokich energii1
Fotografia5
Fryzjerstwo3
Galwanoplastyka1
Genetyka17
Genetyka molekularna1
Geofizyka54
Geologia85
Górnictwo182
Hematologia1
Histologia4
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt19
Hutnictwo231
Hydraulika1
Hydrologia4
Immunologia62
Infectious disease3
Inżynieria cieplna20
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna19
Inżynieria materiałowa5
Inżynieria mechaniczna16
Inżynieria radiowa5
Kanada1
Karaczaganak6
Kartografia8
Kaspijski22
Kinematograf i filmologia28
Kolejnictwo26
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy1
Kosmetyka i kosmetologia1
Kryminalni1
Krystalografia2
Kulinaria1
Laboratoryjny15
Lasery1
Leśnictwo40
Logistyka1
Lotnictwo17
Makarowa534
Matematyka12
Materiały budowlane8
Mechanika3
Medycyna389
Medycyna laserowa1
Metaloznawstwo2
Meteorologia1
Metrologia19
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług1
Mikrobiologia8
Mikroelektronika18
Mikroskopia1
Molikpaq52
Morski32
Motoryzacja24
Nanotechnologia48
Narzędzia1
Nauki o życiu2
Naukowy2
Nawigacja3
Nazwa leku10
Nefrologia4
Nieformalny4
Nomenklatura chemiczna1
Obróbka drewna23
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia6
Okrętownictwo5
Okulistyka5
Olej i gaz775
Opakowanie17
Oświetlenie inne niż kinowe1
Otorynolaryngologia1
Perfumy15
Petrografia2
Piekarnia1
Płytki drukowane1
Pojazdy opancerzone6
Pola naftowe237
Poligrafia159
Polimery142
Polityka1
Półprzewodniki1
Pospolicie264
Prace malarskie1
Prawo1
Produkcja26
Produkcja wina10
Promieniowanie radioaktywne8
Przemysł7
Przemysł aluminiowy43
Przemysł celulozowo-papierniczy27
Przemysł chemiczny11
Przemysł energetyczny130
Przemysł krzemianowy43
Przemysł nieżelazny2
Przemysł spożywczy50
Przemysł tytoniowy1
Przestrzeń27
Przetwórstwo mięsa8
Publikatory środki masowego przekazu33
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiolokacja2
Radziecki5
Rakiety1
Reklama6
Roboty drogowe60
Robotyka5
Rolnictwo84
Ropa / ropa naftowa1533
Rurociągi2
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin323
Sachalin a24
Sachalin r45
Sachalin s1
Sadownictwo6
Sejsmologia5
Skóra83
Skrót13
Slang1
Sok roślinny1
Spawalniczy31
Spektroskopia2
Sprzęt agd7
Stomatologia10
Styl biznesowy1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem26
Technika i technologia1112
Technologia ropy i gazu373
Telekomunikacja2
Tengiz4
Torpedy2
Towar rolkowy8
Transplantologia1
Transport25
Traumatologia4
Turbiny spalinowe2
Tworzywa sztuczne5
Urologia2
Urządzenia medyczne31
Urządzenia sanitarne1
Użyteczności publicznej24
Weterynaria3
Wiercenie359
Wirusologia2
Włókiennictwo177
Włókna chemiczne1
Wojskowość76
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota39
Zakłady przeróbki oleju5
Zakłady przetwarzania gazu10
Zaopatrzenie w wodę6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody14
Zasoby wodne9
Zautomatyzowany sprzęt13
Znak towarowy71
Związki chemiczne3