SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

расположение

rzecz.
akcenty
Gruzovik desire; tendency
posp. order; position; situation; disposition (в определённом порядке и т. п.); disposing; disposal; lay-out; inclination (with к, toward); liking (with к, for); favour; goodwill; collocation; regard; mind; array; spacing; lay; shine; formation; scheme (under the present scheme of society – при современном устройстве общества); ordonnance; smiles; affection; line-up; ordination; posting (войск); ranking; sympathy; vein; warm (к кому-либо); emplacement; to someone's goodwill чьё-либо; be in someone's good graces; lines (Notburga); favoritism; humor (к чему-либо – for); mood; good books (to be in someone's good books Liv Bliss); disposition (нот на нотном стане); setting (города, н.п. • Vancouver, British Columbia, because of its magnificent scenic setting on the Pacific coast, is one of Canada's greatest commercial and tourist cities. -- благодаря своему великолепному природному расположению youtube.comHorseshoe Bay is a popular place to visit, with its attractive waterfront setting and backdrop of soaring snowclad mountains. (The Where Magazine) ART Vancouver); arrangement; positioning (не только в автоматике, как можно подумать, исходя из соответствующей пометы в этом словаре; См. пример в статье "размещение". I. Havkin); loyalty (хорошее отношение к кому- или чему-либо Abysslooker); ear (sea holly); affect; affectionateness; bent; bosom; contrivance; economy (картины); framing; good will; gout; habit; liability (к воспринятию чего); love; mindedness; plot; posture; strain; willingness; sympathies; fondness (for); tendency (toward); disposition; location; casting; arrgt; leaning (Супру); good feeling (Супру)
amer. favor
archit. lay (по отношению к чему-либо); set-out
astronaut. spotting; set up; locating
biol. exposition (в отношении стран света)
bizn. lineup
bot. arrangement (лат. dispositio); disposition
chłodz. housing (напр., оборудования)
daw. month's mind; forehand; disposure; liableness (к воспринятию чего); oeconomic (картины); oeconomical (картины); oeconomics (картины); oeconomist (картины); oeconomize (картины); oeconomy (картины); setness
ekon. disposition (строящегося здания); location (строящегося здания); spacing (строящегося здания); propensity (к чему-либо); siting (строящегося здания)
elektroch. assignment; dislocation
elektron. make; making; scheme
franc. penchant (Taras)
geol. laying-out
Gruzovik, daw. character; nature
górn. disposition (скважин или шпуров)
hodowl. pattern (dimock)
jacht. deck arrangement
kartogr., wojsk. ground location (на местности или на карте)
kino. placement (аппаратуры на съёмочной площадке)
komp. localization; filing (ssn)
kontr. layout (оборудования)
księg. array (элементов выборки)
leśn. exposure
lotn. location (место)
makar. geometry (эксперимента); berth; ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства); the lines (войск); installing
mat. collocating; geometry; ordering
med. attitude (плода в матке); distribution; setup; lie; affectation (к чему-либо)
mikr. registration (key2russia)
mor. aspect (объектов относительно сторон цели Бучко Владимир); allocation; frame
mot. layout (напр., станков в цехе); locating; positioning
nanot. staging; structure
nief. stomach (к чему-либо – for)
okręt. arrangement (оборудования на судне • general arrangement – общее расположение судна (чертёж) Val_Ships); extension; stowage
olej. ranging; order (в определённом порядке)
organ. stationing
patent. collation (Preferably, the dimensions of the container are adapted to the length of the articles, and the collation of the articles. Мирослав9999)
pojazd. distribution (войск)
pola n. placing (схема размещения)
polim. setting
praw. arrangement of parts; propensity
progr. place (ssn)
przem. orientation view (Malexey); orientation
publ. lay-out (оборудования)
rekl. position (рекламы)
robot. lay out
ropa / r. placement; setup (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов)
sejsm. attitude
socjol. place of location; site
sport triangle formation
syst. housing
techn. physical layout; setout; configuration; installation; laying; mounting; grouping; set-up; siting
technol. composition; schema; alignment; locality; ordering (упорядоченное); lying
wierc. system
wojsk., techn. lay-out (элементов сооружения); layout (элементов сооружения); siting (на местности)
zaut. spacing (по отношению друг к другу); hang; pose
łac. dispositio (Lena Nolte)
łac., makar. locus
относительное расположение rzecz.
kontr. arrangement
lotn. geometry
nanot. positioning
топологическое расположение rzecz.
komp. layout
пространственное расположение rzecz.
zaut. configuration
чьё-либо расположение rzecz.
posp. the light of someone's countenance
упорядоченное расположение rzecz.
kontr. ordering
расположение rzecz.
posp. layout (Daria.m1); use (предпочтение; a favorable attitude, liking • He had no use for modern art. merriam-webster.com); favors; permutation (a particular order in which things are arranged • We can write down these numbers in various permutations); good graces (в значении "хорошее отношение" к чему-либо, кому-либо • The new employee quickly earned the good graces of her colleagues with her efficiency. Abysslooker); minding
elektron. arranging
mat. arrangement (в определённом порядке)
micr. location (Any disk drive, folder, or other place in which you can store files and folders. Programs will commonly ask you to choose a location to save a file; The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user's computer or devices)
polit. disposition (размещение); местоположение situation
rysun. size (к.-либо элемента относительно других элементов или всей конструкции с указанием размеров Katejkin)
techn. settlement
technol. format; sequence; sequence arrangement
геометрическое расположение rzecz.
posp. geometry
расположение
: 6286 do fraz, 246 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika14
Agrochemia10
Agronomia3
Amerykański używanie5
Anatomia3
Anteny i falowody8
Apollo-sojuz5
Architektura25
Archiwizacja1
Artyleria5
Artyleria przeciwlotnicza1
Astrologia1
Astronautyka295
Astronomia6
Automatyczna kontrola1
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Bibliotekarstwo77
Bilard2
Biologia7
Biotechnologia1
Biznes4
Botanika24
Broń i rusznikarstwo18
Broń masowego rażenia4
Budowa mostu5
Budownictwo146
Cement3
Chemia6
Chirurgia1
Chłodzenie19
Cynkowanie1
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej25
Dialekty a topolekty1
Dosłownie1
Dyplomacja7
Edukacja2
Egzekucja prawa1
Ekologia2
Ekonomia23
Elektrochemia5
Elektronika240
Elektronika kwantowa4
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektryczność5
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Energia słoneczna2
Entomologia, owadoznawstwo1
Etologia2
Farmakologia1
Fighter aviation3
Figura retoryczna1
Finanse3
Fizyka7
Fizyka jądrowa1
Fotografia1
Genetyka1
Genetyka molekularna1
Geodezja1
Geofizyka44
Geografia1
Geologia41
Geometria2
Górnictwo101
Grafika komputerowa1
Helikoptery2
Historia2
Hodowla zwierząt7
Hotelarstwo2
Hutnictwo61
Hydrologia4
Idiom25
Immunologia1
Implantologia stomatologiczna4
Internet3
Inżynieria4
Inżynieria cieplna50
Inżynieria elektryczna16
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna49
Inżynieria radiowa6
Jachting4
Jazda na rowerze inna niż sport1
Kable i produkcja kabli9
Kanada1
Karaczaganak1
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia11
Kaspijski27
Kinematograf i filmologia2
Klimatologia1
Kolejnictwo34
Komputery56
Komunikacja7
Kontrola jakości i standardy14
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Książkowy styl / literacko3
Księgowość5
Lakierki1
Lasery1
Leśnictwo64
Logistyka26
Lotnictwo161
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa310
Marynarka wojenna1
Maszyny elektryczne2
Matematyka47
Materiały budowlane1
Meble i meblarstwo1
Mechanika16
Medycyna68
Medycyna lotnicza17
Meteorologia2
Metrologia11
Microsoftu42
Mikroelektronika35
Mikroskopia1
Monitorowanie wibracji1
Morski72
Motoryzacja204
Muzyka9
Myślistwo i łowiectwo2
Nanotechnologia34
Nato1
Naukowy1
Nawigacja4
Nieformalny6
Nieruchomość3
Obróbka drewna36
Obrona powietrzna29
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Okablowanie1
Okrętownictwo21
Olej i gaz41
Opakowanie5
Oprogramowanie2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Paleontologia2
Panama1
Paragliding4
Patenty6
Petrografia1
Piłka nożna2
Płytki drukowane6
Podatki3
Pojazdy opancerzone64
Pola naftowe19
Poligrafia30
Polimery27
Polityka5
Położnictwo2
Półprzewodniki2
Pospolicie511
Prawo12
Prawo morskie i prawo morza2
Produkcja7
Produkcja wina1
Programowanie80
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy7
Przemysł energetyczny71
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy16
Przenośnie6
Przestrzeń227
Psychologia19
Publikatory środki masowego przekazu135
Radiokomunikacja i radiotechnika4
Radiologia1
Radiolokacja3
Radziecki1
Rakiety15
Reklama38
Retoryka2
Roboty drogowe10
Robotyka7
Rolnictwo35
Ropa / ropa naftowa112
Rurociągi3
Rysunek1
Rzadki, rzadko używany3
Sachalin31
Sachalin a4
Sachalin r1
Sejsmologia13
Siatkówka1
Sieć komputerowa3
Silniki odrzutowe7
Skóra2
Skrót1
Slang8
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia2
Spawalniczy2
Sport10
Sprzęt agd7
Stany zjednoczone1
Statystyka4
Stomatologia15
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa11
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem13
Szachy35
Teatr4
Technika i technologia641
Technologia informacyjna145
Technologia ropy i gazu23
Technologia sap.3
Telefonia1
Telekomunikacja38
Telewizja5
Tengiz6
Tenis2
Termin karciany1
Torpedy3
Towar rolkowy14
Transport66
Turbiny spalinowe2
Turystyka2
Tworzywa sztuczne2
Udogodnienia2
Urządzenia medyczne7
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej4
Wiercenie14
Windy4
Włókiennictwo22
Wojskowość447
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota10
Wystawy1
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu7
Żargon wojskowy7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody9
Zautomatyzowany sprzęt145
Zawodowy1
Zoologia1
Żyroskopy2