 |
| |||
| tip ones hand (Igor Tolok) | |||
| declare one's hand; tip one's hand; show one's hand | |||
| show one's cards; show one's hand | |||
| |||
| lay one's cards on the table (Andrey Truhachev); put one's cards on the table (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| open out a map | |||
| раскрывать карты: 35 do fraz, 9 tematyki |
| Figura retoryczna | 3 |
| Idiomatyczny | 4 |
| Makarowa | 1 |
| Nieformalny | 1 |
| Pospolicie | 19 |
| Powiedzenie | 1 |
| Przenośnie | 2 |
| Przysłowie | 3 |
| Rzadki, rzadko używany | 1 |