SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

ранить

czas.
akcenty
Gruzovik wound
posp. slash; scotch; stab; tear; spill the blood; scar (Aly19); catch; cut (ножом, саблей); bruise (чьи-либо чувства); lacerate; reach (шпагой, рапирой); scarify (чувства); scald (mrssam); injure; wing (в крыло или руку); play the mischief; harrow; scorch (чьи-либо чувства); dent (VLZ_58); cause injury (capricolya); shoot; wound; give one a wound (кого-л.); cut to the heart
daw. sorely
daw., dial., przen. yerk
makar. draw blood (кого-либо); spill the blood of (someone – кого-либо); wound (someone – кого-либо)
makar., nief. close in; do someone a mischief (кого-либо); step on
med. hurt; traumatize; vulnerate; maim
nief. pip; do a mischief
prawo k., amer. stab (острым предметом, например, ножом)
przen. pain (о душевной боли Abysslooker); affect (причинять душевную боль, страдание Abysslooker); hurt one's / the mind (причинять кому-либо душевную боль, страдание • Losing someone, going through a breakup, anything that deeply hurts your mind or heart is trauma. Abysslooker)
rzad. sore
slang reach; whing
traum. make a wound; inflict a wound
рань czas.
posp. early-morning hour (vibraham); ungodly hour (Anglophile); early morning (Anglophile); early hour (Anglophile); early hours (Anglophile); early time (Anglophile)
idm. sparrowfart (ВосьМой); sparrow fart (ВосьМой); sparrow's fart (ВосьМой)
nief. early morning hours
раненный przym.
posp. limp (sever_korrespondent)
wojsk. wounded; wounded (прич., есть зависимые слова • раненный в живот MichaelBurov); injured (прич., есть зависимые слова MichaelBurov)
глубоко ранить czas.
posp. plough up
ранит czas.
miner. ranite
раненным
: 306 do fraz, 23 tematyki
Dawniej2
Dosłownie1
Fighter aviation1
Górnictwo1
Idiom3
Makarowa49
Medycyna8
Muzyka1
Nanotechnologia1
Nieformalny3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Policja2
Pospolicie172
Prawo1
Prawo karne3
Przenośnie3
Przysłowie9
Slang2
Systemy bezpieczeństwa7
Traumatologia4
Wojskowość25
Żargon1
Żargon wojskowy6