SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
ранее
 ранее
posp. formerly; previous to; antecedently; earlier on; above; previous
распространнный
- znaleziono osobne słowa

do fraz
ранее przysł.akcenty
Gruzovik first (= раньше); firstly (= раньше)
posp. formerly; previous to; antecedently; earlier on; above; previous; already; ahead (ahead of schedule- ранее срока elenaart55); at the time (Andronik1); upstream (ранее в цепи производственного процесса = upstream in the process flow – АД); first; firstly; in prior years (в предыдущие годы Alex_Odeychuk); earlier; before; then; in the past (FBI has conducted counterintelligence investigations in the past to examine the use of private family domains and nongovernmental servers. 4uzhoj); upstream (ранее в цепи производственного процесса = upstream in the process flow Alexander Demidov); earlier than (VictorMashkovtsev); previously (maystay); historically; once (Filunia); over; sooner; until recently (Ivan Pisarev); until now (Ivan Pisarev); until quite recently (Ivan Pisarev); till recently (Ivan Pisarev); so far (Ivan Pisarev); to this day (Ivan Pisarev); thus far (Ivan Pisarev); not so long ago (Ivan Pisarev); not long ago (Ivan Pisarev); not very long ago (Ivan Pisarev); not too long ago (Ivan Pisarev); more recently (Ivan Pisarev); remotely (контекстное значение, напр., при сопоставлении с recently) См. пример в статье "давно". I. Havkin)
górn. in the foregoing
hist. in earlier times (Alex_Odeychuk)
książk. anteriorly
nauk. prior to
praw. heretofore; hitherto; thereinbefore (в документе); prior to the date hereof (букв. "до даты заключения настоящего договора" 4uzhoj)
łac. supra (в книгах, документах и т.п.)
"ранее" przysł.
elektron. before (акроним Internet)
ранее- przysł.
makar. afore-
National Institute of Standards and Technology. Ранее NBS przysł.
intern. NIST
Ранее przysł.
logist. the road so far (Заменяет "previously": We have covered 4 topics so far Alan_Agnayev)
ранее: 1060 do fraz, 130 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Amerykański używanie1
Architektura7
Astronautyka2
Astronomia1
Australijski używanie2
Badanie kliniczne10
Banał/konwencja5
Bankowość9
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo3
Biologia7
Biznes33
Broń masowego rażenia2
Budownictwo8
Cytaty i aforyzmy4
Dawniej3
Dyplomacja15
Edukacja5
Egzekucja prawa3
Ekologia1
Ekonomia27
Elektronika3
Elementy maszyn1
Etnografia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju13
Farmakologia2
Finanse3
Geochronologia1
Geologia2
Górnictwo8
Gramatyka1
Historia2
Idiomatyczny1
Immunologia1
Internet3
Inwestycja2
Jeździectwo2
Język łaciński3
Językoznawstwo2
Kartografia2
Kinematograf i filmologia13
Komputery1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość3
Literatura5
Logistyka1
Lotnictwo10
Makarowa52
Marketing1
Matematyka13
Medycyna44
Medycyna lotnicza9
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski4
Motoryzacja2
Nanotechnologia1
Nauki społeczne1
Naukowy14
Nawigacja1
Nieformalny2
Obróbka drewna4
Oficjalnie7
Oficjalny4
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo1
Onkologia3
Opieka zdrowotna3
Oprogramowanie1
Patenty19
Podatki2
Pojazdy opancerzone1
Poligrafia4
Polityka3
Pospolicie223
Prawo143
Prawo autorskie1
Prawo dziedziczenia1
Prawo karne2
Prawo pracy2
Produkcja1
Programowanie36
Przemysł energetyczny6
Przemysł spożywczy1
Przenośnie2
Przetwarzanie danych2
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu19
Radiografia1
Radiologia1
Reklama7
Religia2
Retoryka3
Roboty drogowe7
Ropa / ropa naftowa1
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin6
Sachalin r1
Sejsmologia1
Slang1
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spawalniczy1
Sport1
Statystyka1
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia18
Technologia informacyjna19
Technologia ropy i gazu2
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Turystyka2
Ubezpieczenie9
Unia Europejska1
Wiercenie1
Wojskowość54
Wydobywanie złota3
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju1
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt4