 |
| |||
| travels; trips | |||
| travelling | |||
| |||
| trip; setting out; horse patrol; crossing; meeting; patrol; turnout; railroads passing track (passing); station (along a passing track); departure (of people in different directions); halt (остановочный пункт makhno); travels | |||
| crossing (на железной дороге) | |||
| junction (железнодорожный); siding line; siding track; turn-off | |||
| shuntling loop; splitting-up line; turn out | |||
| small cavalry detachment | |||
| passing track; station along a passing track | |||
| reconnaissance party (небольшое кавалерийское подразделение, высылаемое для разведки, связи, или охранения) | |||
| mounted patrol | |||
| turn-out; back lye (на подземных откаточных путях); kick-back; lye | |||
crossing loop (A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other.  wikipedia.org); meeting point; sidetrack; switch-back; tracks for passing; turn out siding place; relief track; passing siding (A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other. wikipedia.org); passing loop (crossing loop A running line in single-line territory, with entry and exit ends connected to a main line, that is used to hold a train or track vehicle to allow other rail traffic to cross or pass. ; A passing loop (also called a passing siding, crossing loop, crossing place or, colloquially, a hole) is a place on a single line railway or tramway, often located at a station, where trains or trams in opposing directions can pass each other. wikipedia.org 'More); short stretch of double track | |||
| switching track | |||
| passing place (on road) | |||
| pass-by; shunt; crossing point (напр. железнодорожный) | |||
| passing loop; passing station; shunting (составов) | |||
| passing place (ж/д) | |||
| lay-by; crossroad; siding; crossroads; side track; turnoff; passing siding; junction | |||
| wayside cross (Andrey Truhachev); passing place | |||
| detour | |||
| lay-bye; pass by; passing bay; passing point; passing room | |||
| |||
| double track section (makhno) | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| 1) кавалерийское или артиллерийское подразделение до взвода, выполнявшее задачи разведки, охранения, иногда связи до 2-й мировой войны 2) Раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться встречным поездам; станция в таком месте. Большой Энциклопедический словарь | |||
| разъезды: 77 do fraz, 17 tematyki |