SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

разум

rzecz.
akcenty
Gruzovik intellect
posp. sense; reason (the power of the mind to think, form opinions and judgements etc. • Only man has reason – animals have not); understanding; intelligence (у человека); mind; nous; brain; wits; consciousness; brainpower (Andrey Truhachev); senses (usually with my, his, her etc.; a person's normal, sane state of mind • He must have taken leave of his senses; When he came to his senses, he was lying in a hospital bed)
filoz. human brain (the world is too complex to be understood by the human brain – мир слишком сложен, для того, чтобы его можно было понять человеческим разумом Юрий Павленко); cogito (Alex_Odeychuk)
med. brains
przen., kontekst wit (в знач. "здравый смысл"; в устойчивых выражениях • He's gone completely out of his wits. – совсем разума лишился)
psych. soul (Min$draV)
relig. reasoning power; minds; manas; mano-dhatu; nous (An intelligent purposive principle of the world)
slang marbles (Interex); savvy
разума rzecz.
psychiatr. unconscious
разум rzecz.
posp. common sense (pathway); spirit; wit; able-mindedness (Ivan Pisarev)
eduk. insight
slang marble (suburbian)
techn. reason
wojsk., daw. intelligence
 Rosyjski tezaurus
разум rzecz.
posp. ум, способность понимания и осмысления. В ряде философских течений - высшее начало и сущность панлогизм, основа познания и поведения людей рационализм. Своеобразный культ разума характерен для эпохи Просвещения. См. также Логос, Нус, Интеллект, Рассудок и разум. Большой Энциклопедический словарь
разум
: 502 do fraz, 53 tematyki
Amerykański używanie2
Australijski używanie3
Biblia, biblijny1
Biznes1
Botanika1
Buddyzm6
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej2
Dyplomacja4
Elektronika2
Fantastyka i fantasy3
Figura retoryczna3
Filologia2
Filozofia34
Idiom5
Internet1
Język łaciński2
Kinematograf i filmologia5
Książkowy styl / literacko24
Kulturoznawstwo6
Literatura6
Makarowa45
Matematyka1
Medycyna1
Naukowy5
Nieformalny24
Poetycko1
Polityka5
Pospolicie183
Praktyka notarialna1
Prawo8
Produkcja1
Programowanie1
Przenośnie2
Przestrzeń2
Przysłowie19
Psychiatria5
Psychologia39
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu2
Radioastronomia1
Reklama1
Religia9
Retoryka11
Rubasznie1
Rzadki, rzadko używany1
Skrót1
Slang4
Sztuczna inteligencja4
Sztuka1
Technologia informacyjna1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Ufologia2